（2014）锡执字第0554号
裁判日期: 2015-04-02
公开日期: 2015-10-19
案件名称
交通银行股份有限公司无锡分行与无锡爱特儿物资有限公司、叶娜娜等金融借款合同纠纷、申请保全案件执行裁定书
法院
江苏省无锡市中级人民法院
所属地区
江苏省无锡市
案件类型
执行案件
审理程序
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款
全文
江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）锡执字第0554号申请执行人交通银行股份有限公司无锡分行，住所地江苏省无锡市人民中路198号。负责人鲁敏，该行行长。委托代理人过静，江苏漫修律师事务所律师。委托代理人王莉，江苏漫修律师事务所律师。被执行人无锡爱特儿物资有限公司，住所地江苏省无锡市钱桥西漳村龙之杰钢材市场综合楼302室。法定代表人叶娜娜。被执行人叶娜娜。被执行人刘希清。被执行人无锡元泰担保有限公司，住所地江苏省无锡市钱桥街道惠澄大道77号。法定代表人郑长地。被执行人江苏龙之杰钢铁交易中心有限公司，住所地江苏省无锡市惠山经济开发区钱桥配套区赋和大厦。法定代表人郑长地。被执行人郑长地。被执行人刘秀清。被执行人郑辉。被执行人侯书雅。被执行人吴剑洪。被执行人王玮怡，香港永久居民身份证号码P022（）。交通银行股份有限公司无锡分行（以下简称无锡交行）与被告无锡爱特儿物资有限公司（以下简称爱特儿公司）、叶娜娜、刘希清、无锡元泰担保有限公司（以下简称元泰公司）、江苏龙之杰钢铁交易中心有限公司（以下简称龙之杰公司）、郑长地、刘秀清、郑辉、侯书雅、吴剑洪、王玮怡金融借款合同纠纷一案，本院于2014年12月10日作出（2013）锡商外初字第0025号民事判决书已经发生法律效力，依该判决：一、爱特儿公司应于判决生效后十日内向无锡交行归还借款本金300万元及利息（自2013年1月21日起至2013年2月10日以本金300万元为基数，按照年利率6.72%计算期内欠息；并以前述期内欠息为基数自2013年2月11日起至判决给付之日止，按照年利率6.72%上浮50%计算复利；自2013年2月11日起至判决给付之日止，以本金300万元为基数，按照年利率6.72%上浮50%计算罚息）；二、爱特儿公司应于判决生效后十日内赔偿无锡交行律师费损失71900元；三、叶娜娜、刘希清、元泰公司对爱特儿公司上述第一、二项债务承担连带清偿责任；四、龙之杰公司、郑长地、郑辉、吴剑洪对元泰公司上述第三项债务在6亿元范围内承担连带清偿责任；刘秀清、侯书雅、王玮怡在夫妻共同财产范围内分别对郑长地、郑辉、吴剑洪上述债务承担共同还款责任；五、对元泰公司上述第三项债务及实现债权的费用（包括但不限于本案诉讼费、执行费等），无锡交行有权以郑长地、刘秀清位于无锡市惠山区堰桥街道天一城B区130号的房地产（房屋他项权证号为锡房他证字第HS10002704**号、土地他项权证号为锡惠他项（2012）第0241号）在400万元范围内折价，或以拍卖、变卖上述抵押物的价款优先受偿（其中房屋的优先受偿范围为350万元）。案件受理费32331元、财产保全费5000元、公告费780元，合计38111元，由爱特儿公司、叶娜娜、刘希清、元泰公司、龙之杰公司、郑长地、刘秀清、郑辉、侯书雅、吴剑洪、王玮怡负担（该款已由无锡分行预交，爱特儿公司、叶娜娜、刘希清、元泰公司、龙之杰公司、郑长地、刘秀清、郑辉、侯书雅、吴剑洪、王玮怡应判决生效之日起十日内直接支付给无锡交行）。因被告爱特儿公司、叶娜娜、刘希清、元泰公司、龙之杰公司、郑长地、刘秀清、郑辉、侯书雅、吴剑洪、王玮怡未履行生效法律文书确定的义务，无锡交行向本院申请执行，本院于2014年12月10日立案受理。执行过程中，本院依法向被执行人送达了执行令、财产申报表等法律文书，同时至银行、房地产、车辆及工商管理部门、公积金管理中心调查被执行人的财产情况。查明：各被执行人开立的多个银行帐户中，郑长地账户划扣5600元，其他账户均无存款余额。执行人刘希清名下房产被其他多家法院查封，其他被执行人均无房地产登记。元泰公司名下苏B×××××的车辆，龙之杰公司名下苏B×××××、苏B×××××的车辆被查封但其下落不明，其他各被执行人名下无车辆登记。爱特儿公司、元泰公司、龙之杰公司均无对外投资。叶娜娜、刘希清、郑长地、刘秀清、郑辉、侯书雅、吴剑洪、王玮怡在无锡地区均无公积金。爱特儿公司、元泰公司、龙之杰公司经现场查看，均已无人经营。故本案已强制执行到位5600元。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索，申请执行人明确表示被执行人除上述财产外，无其他可供执行的财产，同意本院终结本案本次执行程序。上述事实，有各协助单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力，在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，未发现其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意本院终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2013）锡商外字第0025号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行长 姚震宇执行员 王志伟执行员 马 云二〇一五年四月二日书记员 尤跃海 关注公众号“”