（2015）鄂蕲春刑初字第00012号

裁判日期: 2015-04-02

公开日期: 2015-05-06

案件名称

陈某交通肇事罪一审刑事判决书

法院

蕲春县人民法院

所属地区

蕲春县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

”湖北省蕲春县人民法院刑事判决书（2015）鄂蕲春刑初字第00012号公诉机关蕲春县人民检察院。被告人陈某，因涉嫌交通肇事罪于2014年9月7日被蕲春县公安局刑事拘留（6日到案），同年9月19日被执行逮捕。现羁押于蕲春县看守所。蕲春县人民检察院以蕲检刑诉（2014）188号起诉书指控被告人陈某犯交通肇事罪，于2015年1月5日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案，蕲春县人民检察院指派检察员方沙出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。蕲春县人民检察院指控：2014年9月6日晚，被告人陈某骑摩托车从本县狮子镇涂铺村往花园村方向行驶，当该车行至花园街华新水泥店门前路段，将被害人李某撞倒致当场死亡。经交警认定，被告人陈某负此次事故的全部责任。公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭出示了书证材料、鉴定意见、证人证言及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人陈某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，其行为应以交通肇事罪追究其刑事责任，提请本院对被告人依法判处。被告人陈某当庭自愿认罪，对起诉书指控的事实和罪名无异议。经审理查明，2014年9月6日晚，被告人陈某无有效摩托车驾驶证驾驶鄂J×××××号两轮摩托车（黑色“铃木”125型），从本县狮子镇涂铺村出发沿刘狮线往花园村方向行驶，20时55分许，该车行至花园街桥头华新水泥店门前路段，因车速过快等原因将前方同向行走的被害人李某撞倒，致使被害人李某当场死亡。闻讯赶来的群众报警后被告人陈某在现场等待接受公安机关的处理。经蕲春县交警部门认定被告人陈某负此次事故的全部责任。被告人陈某的亲属自行赔偿了被害人亲属经济损失10万元，取得被害人家属的谅解。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1.物证照片，肇事摩托车照片。2.书证（1）到案经过，证实事故发生后，陈某在现场等待交警处理。（2）陈某C1驾驶证（不能驾驶两轮摩托车）；被告人陈某、被害人李某个人户籍信息、谅解书等。3.证人证言：证人邓某、康某的证言，证实事故发生时其听到马路上有摔倒的声音和小孩的哭声，看见一个女的横卧在街道正中间，一个小女孩在旁边哭，旁边有个男的正在扶摩托车，把摩托车赶到路边停好后，就到那个倒地的女的旁边看了一眼，接着跑到摩托车旁边好像要准备跑，邓某过去不让他插钥匙，把他拉着走到那个倒地的女的旁边，看到那个女的躺在地下不动，留了好多血，其二人打电话报警等经过。4.被告人陈某的供述，2014年9月6日晚8点40分左右，我骑两轮摩托车经过花园桥头华新水泥店门前路段，当时车速70迈左右，路面光线不是很好，在其前面有一个妇女带着一个孩子准备到前方广场去跳舞，走在路中间，其当时没看清楚，一不小心撞上去了，路面是下坡路，其立马下车前去看那个妇女，其拨打了120电话但是打不通，旁边群众帮其打110。5、蕲春县公安法医学鉴定意见书，被害人李某损伤符合交通肇事所致。6、蕲春县公安局交警大队道路交通事故认定书，认定被告人陈某负此次事故的全部责任，被害人李某无责任。7、现场勘验笔录，含道路交通事故现场图，现场照片等。本院认为，被告人陈某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，事实清楚，证据确实充分，公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。被告人陈某明知他人报警，仍在现场等待接受公安机关的处理，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚；并自行赔偿了被害人部分经济损失得到了谅解，亦可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》之规定，判决如下：被告人陈某犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月6日起至2015年4月5日止，原关押1日已扣除）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　张　红审　判　员　　甘建国人民陪审员　　陈振发二〇一五年四月二日书　记　员　　刘昱” 搜索“”