（2015）虹执字第277号

裁判日期: 2015-04-19

公开日期: 2016-10-31

案件名称

施耀兵与徐宝香民间借贷纠纷其他执行裁定书

法院

上海市虹口区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

施耀兵,徐宝香

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条，第二百五十七条

全文

上海市虹口区人民法院执 行 裁 定 书（2015）虹执字第277号申请执行人施耀兵，男，1968年12月18日出生，汉族，住上海市虹口区。被执行人徐宝香，女，1960年10月6日出生，汉族，住上海市虹口区。原告施耀兵与被告徐宝香民间借贷纠纷一案，本院于2014年12月10日作出的(2014)虹民一(民)初字第5902号民事调解书已经发生法律效力。调解书确认：被告徐宝香归还原告施耀兵借款27,000元，此款于2014年12月起(每月25日前)按月归还2,700元，直至还清为止。若被告徐宝香未按���述履行期限归还借款，原告施耀兵对被告徐宝香未履行的剩余款项可一并向法院申请执行。现权利人施耀兵向本院申请执行，要求义务人按调解书支付27,000元。执行过程中，本院向被执行人徐宝香发出执行通知，要求被执行人按生效判决履行义务，但被执行人未履行。本院在对被执行人财产情况进行调查后，查明：1、被执行人无可供执行银行存款；2、未查到被执行人名下有房产、车辆、证券等财产信息。执行中，本院冻结了被执行人的养老金账户。因被执行人目前无可供直接执行的财产，执行被执行人养老金履行本案义务需要较长时间，在目前情况下本案暂时无法了结，故申请执行人现向本院表示同意终结本次执行程序。本院认为，被执行人应当向申请执行人履行生效法律文书确定的付款义务。现本院虽然冻结了被执行人的养老金账户，但执行养老金履行本案义务需要较长时间，目前被执行人亦无其他财产可供执行，在此情况下申请执行人同意终结本次执行程序，故本院应当依法终结本次执行程序。待上述终结情形消失后，权利人可向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第(八)项、第二百五十七条第(六)项之规定，裁定如下：终结本院(2014)虹民一(民)初字第5902号民事调解书所产生的本次执行程序。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　金花萍审　判　员　　陈　翔代理审判员　　魏　嘉二〇一五年四月十九日书　记　员　　倪姗姗附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（八）中止或者终结执行；第二百五十七条有��列情形之一的，人民法院裁定终结执行：……（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。 搜索“”