（2014）江蓬法荷民初字第851-3号

裁判日期: 2015-04-15

公开日期: 2015-06-19

案件名称

许长荣与吴日送、吴园香民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

江门市蓬江区人民法院

所属地区

江门市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

许长荣,吴日送,吴园香

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第二百零八条第一款

全文

广东省江门市蓬江区人民法院民 事 裁 定 书（2014）江蓬法荷民初字第851-3号原告：许长荣，男，1973年6月8日出生，汉族，住江门市江海区。委托代理人：方先涛，系广东永基律师事务所律师。被告：吴日送，（起诉状列写信息：男，1962年9月25日出生，汉族，江西省上饶市人，住江门市蓬江区）。被告：吴园香，（起诉状列写信息：女，1963年11月8日出生，汉族，江西省上饶市人，住江门市蓬江区）。原告许长荣诉被告吴日送、吴园香民间借贷纠纷一案，本院依法进行审理。原告许长荣起诉认为：2011年7月25日，被告吴日送向原告借款300万元用于其个人经营，被告吴园香自愿提供还款担保。被告吴日送借款后于2011年10月21日出具《保证书》，承诺上述借款最迟于2011年11月5日前偿还。还款期限届满，两被告未能偿还款项，经三方口头约定，两被告愿意以当期中国人民银行贷款利率的四倍计付利息给原告，并陆续于2011年11月5日至2013年1月21日期间偿还了部分本息。2013年8月29日，被告吴日送出具《承诺书》，承诺最少偿还60万元。同时，两被告也共同出具《承诺书》，承诺以两人名下的江门市大富豪健康中心的50%股份及江门市蓬江区金海湾花园X幢XXXX室作为还款的担保。两被告出具《承诺书》后，于2013年9月5日偿还了20万元，但对于剩余的40万元却一直未能偿还。两被告无理拒不依期偿还借款的行为已构成违约，为维护原告的合法权益，据此，请求判令：1.被告吴日送即时偿还借款40万元给原告；2.被告吴园香对被告吴日送的上述还款义务承担共同偿还责任；3.两被告承担本案诉讼费用。经审查，原告许长荣在起诉状中列写的借款主体为被告“吴日送”但提供的被告身份证复印件显示为：姓名吴曰送，性别男，民族汉，出生1962年9月25日，住址江西省上饶市。本院认为：有明确的被告是起诉的必要条件。原告许长荣主张“吴日送”为借款主体，并在起诉状中列写“吴日送”为被告，但其提供的被告身份证复印件却反映姓名为吴曰送，由于原告许长荣所提供的被告信息不具体明确，不符合起诉条件，因此，应予驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第二项、第一百五十四条第一款第三项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：驳回原告许长荣的起诉。所预交的案件受理费3675元予以退还原告许长荣。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省江门市中级人民法院。审　判　长　　冯立章代理审判员　　杨婷焕代理审判员　　徐旭斌二〇一五年四月十五日书　记　员　　何宝燕 微信公众号“”