（2015）双民初字第37号

裁判日期: 2015-04-15

公开日期: 2015-08-04

案件名称

汪修平、汪庆玲、汪庆辉与中国人民财产保险股份有限公司双牌县支公司、郭玉军、卢开云机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书

法院

双牌县人民法院

所属地区

双牌县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

湖南省双牌县人民法院民 事 裁 定 书（2015）双民初字第37号原告汪修平（系死者屈腊香之父），男，湖南省双牌县人。原告汪庆玲（系死者屈腊香之女），女，湖南省双牌县人。原告汪庆辉（系死者屈腊香之子），男，湖南省双牌县人。委托代理人汪顺生，双牌县峦山法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被告中国人民财产保险股份有限公司双牌县支公司，住所地：湖南省双牌县紫金南路21号。被告郭玉军，男，湖南省双牌县人。被告卢开云，男，湖南省双牌县人。原告汪修平、汪庆玲、汪庆辉诉被告中国人民财产保险股份有限公司双牌县支公司、郭玉军、卢开云机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年1月27日向本院起诉。本院立案受理后，在审理过程中发现，本案被告郭玉军于2014年12月16日20时30分驾驶湘江11-M3798大中型拖拉机至双牌县五星岭乡五星村一下坡路段时，因临危采取措施不当，导致该车辆翻下山坡，造成包括四原告亲属龚述瑛在内的二人死亡、二人受伤及该车辆受损的重大交通事故，双牌公安局交通警察大队认定被告郭玉军负本次事故的全部责任，本案被告郭玉军已涉嫌交通肇事罪。因本案三原告有权提起刑事附带民事诉讼，为方便诉讼，故裁定驳回三原告的起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项和第二款之规定，裁定如下：驳回原告汪修平、汪庆玲、汪庆辉的起诉。本案案件受理费人民币8530元，退给原告汪修平、汪庆玲、汪庆辉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审判员　　张向安二〇一五年四月十五日书记员　　乔　慧附：相关法律文书《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；……对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。 更多数据：