（2015）合执字第30号

裁判日期: 2015-04-15

公开日期: 2015-06-30

案件名称

兰魁恒与谭学宁民间借贷纠纷执行裁定书

法院

合山市人民法院

所属地区

合山市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

兰魁恒,谭学宁

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款，第二百五十七条

全文

广西壮族自治区合山市人民法院执 行 裁 定 书（2015）合执字第30号申请执行人兰魁恒。被执行人谭学宁。申请执行人兰魁恒与被执行人谭学宁民间借贷纠纷一案，本院依据已经发生法律效力的（2014）合民初字第488号民事调解书，责令被执行人谭学宁向申请执行人兰魁恒偿还借款本金10000元及相应利息，负担案件受理费25元，申请执行费50元。本院在执行过程中，双方当事人达成和解协议：从2015年1月26日起，由被执行人谭学宁每月偿还500元给申请执行人，直至还清债务为止。本院认为，本案当事人已经达成分期履行和解协议，且不能在本次执行程序内履行完毕。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）合民初字第488号民事调解的本次执行程序。本裁定书送达后即发生法律效力。审　判　长　　潘　健审　判　员　　黄雪莲代理审判员　　农于宁二〇一五年四月十五日书　记　员　　张荣开附法律条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第（一）、（二）、（三）项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。 更多数据：搜索“”来源：