（2015）南民一初字第00414号

裁判日期: 2015-04-15

公开日期: 2015-04-25

案件名称

华晓林、吴月英等与翟江民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

滁州市南谯区人民法院

所属地区

滁州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

华晓林,吴月英,翟江,华红雨

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

安徽省滁州市南谯区人民法院民事裁定书（2015）南民一初字第00414号原告：华晓林，农民。原告：吴月英，农民。委托代理人：邹永健，安徽会峰律师事务所律师。被告：翟江，无业。第三人：华红雨，工人。本院在审理原告华晓林、吴月英诉被告翟江、第三人华红雨民间借贷纠纷一案中，原告于2015年4月15日向本院提出申请要求撤回对被告翟江、第三人华红雨的起诉。本院认为：原告的撤诉申请，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许原告华晓林、吴月英撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由原告华晓林、吴月英负担。审　判　员　　许安源二〇一五年四月十五日代理书记员　　陈　丹