（2015）狮民保字第31号

裁判日期: 2015-04-15

公开日期: 2015-05-20

案件名称

陈金钊与李跃进申请诉前财产保全民事裁定书

法院

石狮市人民法院

所属地区

石狮市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

陈金钊,李跃进

案由

申请诉前财产保全

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百零一条第一款，第一百零二条，第一百零���条第一款

全文

福建省石狮市人民法院民 事 裁 定 书（2015）狮民保字第31号申请人陈金钊，男，1986年8月13日出生，汉族，住福建省晋江市。被申请人李跃进，男，1964年12月30日出生，汉族，住福建省石狮市。申请人陈金钊于2015年4月14日向本院申请诉前财产保全，主张：被申请人李跃进因经商缺乏资金为由于2014年9月12日向申请人借款54万元。同日被申请人李跃进出具《借条》一份供申请人收执，被申请人李跃进至今未偿还借款。尔后，经申请人多次催讨，被申请人李跃进一直拒不还款。为避免被申请人转移财产，致使将来的生效判决难以执行，申请人请求对被申请人李跃进所有的址于石狮市子芳路的房屋（狮建房权证宝盖字第01XX**号）进行采取诉前保全措施。吴静怡提供址于石狮市九二路的房屋（土地使用证号：狮地凤国用（2014）第0XXXX号、房��所有权证号：狮建房权证凤里字第01XX**号）为申请人的上述财产保全申请提供担保。经审查，本院认为，可能因被申请人的原因，使将来的生效判决难以执行，情况紧急，且申请人已提供担保，其诉前财产保全申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条和国务院《诉讼费用交纳办法》第十四条第（二）项、第三十八条第三款的规定，裁定如下：一、查封被申请人李跃进所有的址于石狮市子芳路的房屋（狮建房权证宝盖字第01XX**号）。以上保全财产的价值以54万元为限。二、查封担保人吴静怡所有的址于石狮市九二路的房屋（土地使用证号：狮地凤国用（2014）第0XXXX号、房屋所有权证号：狮建房权证凤里字第01XX**号）。三、本案申请费人民币3220元，由申请人陈金钊负担。申请人应当在本院采取保全措施后三十日内向本院起诉，如提起诉讼，可将该申请费列入诉讼请求。逾期不起诉，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长　　谢清限审判员　　蔡祖灿审判员　　康志强二〇一五年四月十五日书记员　　张淑惠 来源：百度搜索“”