（2014）高民初字第740号
裁判日期: 2015-04-13
公开日期: 2015-07-08
案件名称
王宝义与李善春返还原物纠纷一审民事判决书
法院
济南高新技术产业开发区人民法院
所属地区
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王宝义,李善春
案由
返还原物纠纷
法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第八条；《中华人民共和国物权法》：第二十三条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款，第一百四十二条
全文
济南高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2014）高民初字第740号原告王宝义，男，1994年4月4日出生，汉族，济南北车风电集团职工，住济南市。委托代理人ＸＸ身（系原告之父），男，1962年9月24日出生，汉族，济南长海运输有限公司职工，住济南市。委托代理人王珊珊（系原告姐姐），女，1986年9月20日出生，汉族，济南华联超市职工，住济南市。被告李善春，男，1985年2月26日出生，汉族，威伯科汽车控制系统有限公司济南分公司职工，住济南市。委托代理人许艳芝（系被告之母），女，1963年1月9日出生，汉族，农民，住济南市。原告王宝义与被告李善春返还原物纠纷一案，本院于2014年9月25日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王宝义的委托代理人ＸＸ身、王珊珊，被告李善春及其委托代理人许艳芝到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王宝义诉称，原告于2011年6月11日购买长安奔奔轿车一辆，车牌号为鲁A682**，登记在原告名下。该车辆由原告一直使用，被告在借用此车辆期间于2014年3月17日私自过户到自己名下，变更车牌号为鲁A053**。因被告长期占有此车辆导致原告无代步工具，故导致原告经济损失。原告因此与被告多次协商返还车辆未果。原告为维护自身合法权益，诉至法院，请求：1、依法判令被告返还鲁A053**长安奔奔轿车一辆并赔偿损失12000元。2、诉讼费由被告承担。被告李善春辩称，原告诉称的该车辆系被告与前妻王珊珊共同购买，因为当时原告在轻骑铃木上班，职工购车有内部优惠政策，优惠3000元，因此以原告的名义购买并登记在原告名下。在购买该车辆时，原告刚刚毕业，没有购车资金。且该车辆的登记证书、发票等材料均在被告处，车辆一直由被告进行维护、年审、投保，车辆过户也已经王珊珊同意，因此被告不同意返还该车辆。经审理，双方当事人对下列事实无争议：被告李善春原系原告王宝义的姐夫。被告李善春与原告姐姐王珊珊于2014年7月3日经本院判决离婚。鲁A682**号长安轿车于2011年6月11日登记在原告王宝义名下，后一直由被告李善春使用。2014年3月7日，该车辆从原告名下过户至被告李善春名下。双方争议的焦点问题是：原告王宝义是否是涉案车辆的所有权人。原告王宝义认为，该车辆系原告王宝义与其姐王珊珊共同购买，当时原告王宝义虽尚未取得驾驶证，但考虑到公司的3000元优惠，因此购买该车辆。虽然该车辆购买半年后一直由被告使用，但被告在原告不知情的情况下擅自将车辆过户，因此要求被告返还该车辆，原告提交山东省济南市公安局交通警察支队车辆管理所的查询情况、二手车销售统一发票、二手车转移登记纳税价格评估书予以证明。被告认为该车辆购买时系被告李善春与王珊珊婚后共同购买，因原告能够享受3000元优惠因此登记在原告名下。该车辆一直由被告使用，在经过王珊珊的同意后过户至被告名下。另外对于付款问题，原告主张系原告母亲出资为其购买并现金给付，被告主张系被告与王珊珊婚后共同购买并通过银行卡转账给付，双方均未提交证据予以证明。本院认为，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八条的规定，国家对机动车登记管理是准予或不准予机动车在道路上行驶的登记，与物权法上物权登记的性质不同，仅是一种行政管理措施。根据《中华人民共和国物权法》第二十三条之规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力，但法律另有规定的除外，因法律对车辆所有权的设立并未作出特殊规定，故车辆所有权之设立也应以交付为要件。支付对价并接受交付的车辆即应取得该车辆的所有权，因此机动车登记不是所有权登记，机动车实际所有人与登记不一致时，应认定实际所有人为该车辆的所有权人。本案中，鲁A682**号长安轿车原、被告均认可一直由被告使用，且该车辆也已过户至被告名下，原告亦未提交其购买车辆的相关付款证据，故对原告要求被告返还车辆的诉讼请求，本院不予支持。原告主张被告赔偿损失12000元的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国物权法》第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：驳回原告王宝义的诉讼请求。案件受理费100元，由原告王宝义负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长 王 卉人民陪审员 赵立海人民陪审员 褚振荣二〇一五年四月十三日书 记 员 张 娜 更多数据：搜索“”来源：