（2015）顺执字第223号

裁判日期: 2015-04-13

公开日期: 2015-04-30

案件名称

李宏艳与黄秀钗民间借贷纠纷执行裁定书

法院

顺昌县人民法院

所属地区

顺昌县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

李宏艳,黄秀钗

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十六条第一款

全文

福建省顺昌县人民法院执 行 裁 定 书（2015）顺执字第223号申请执行人李宏艳，女，1970年9月29日出生。被执行人黄秀钗，女，1971年1月20日出生。原告李宏艳诉被告黄秀钗民间借贷纠纷一案，顺昌县人民法院于2015年1月16日作出的（2014）顺民初字第1685号民事判决书已经发生法律效力。权利人于2015年4月8日向本院申请强制执行，要求被执行人黄秀钗履行生效法律文书所确定的义务。本案在执行过程中，申请人李宏艳与被执行人黄秀钗双方达成执行和解协议，现因还款期限未到未能全额履行到位。且申请执行人李宏艳同意终结本次执行程序。本院认为，申请执行人与被执行人自愿达成执行和解协议，系申请执行人自行处分自己的权利，符合法律规定。被执行人目前暂时无法全部履行完毕，该案本次执行程序终结。申请执行人若发现被执行人未按执行和解协议履行，可向本院申请继续执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（五）项的规定，裁定如下：终结顺昌县人民法院（2014）顺民初字第1685号民事判决书本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　张　平代理审判员　　徐谦翔代理审判员　　王德华二〇一五年四月十三日书　记　员　　马春英附页：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：（一）申请人表示可以延期执行的；（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。中止的情形消失后，恢复执行。 来源：