（2015）梨郭民初字第56号
裁判日期: 2015-04-13
公开日期: 2015-09-28
案件名称
雷雅东、雷启亮与王辉健康权纠纷一审民事判决书
法院
梨树县人民法院
所属地区
梨树县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条，第十六条，第二条第一款
全文
吉林省梨树县人民法院民 事 判 决 书（2015）梨郭民初字第56号原告雷雅东，男，1969年1月10日出生，汉族，农民。原告雷启亮，男，1989年4月13日生，汉族，农民。被告王辉，男，1976年8月6日生，汉族，农民。原告雷雅东、雷启亮与被告王辉健康权纠纷一案，本院于2015年1月17日立案受理，依法由审判员谢瑞桥适用简易程序公开开庭进行了审理。原被告均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告雷雅东、雷启亮诉称：2014年11月9日，原告在双河乡双顶子村五社收玉米与被告王辉发生口角，被告用铁棒子将原告打伤，致原告住院就医，造成原告住院治疗：雷雅东住院费237元，误工费267.4元（89.8元×3天），护理费325.77元（108.59元×3天），住院伙食费300元（100元×3天），交通费300元，合计1430.17元。雷启亮住院费1365元，误工费808.2元（89.8×9天），护理费977.30元（180.59元×9天），住院伙食费900元（100元×9天），交通费300元，合计4350.50元。经双河乡派出所调解未果，故诉至贵院，请求依法维护原告的合法权益。被告王辉辩称：双方打仗的事实存在，二原告也将我打伤了。二原告要求我赔偿医药费我不同意，因为我也被打伤住院了。经审理查明：原告雷雅东与原告雷启亮系父子关系，2014年11月9日下午，二原告在双河乡双顶子村五组收苞米时将自有的货车停在路上，因货车将道挡住，被告王辉驾驶铲车无法通过，双方在交涉过程中发生言语冲突，后双方厮打在一起，导致二原告受伤。上述事实，有梨树县公安局双河乡派出所治安卷宗被告王辉笔录“……我赶紧下车进院就跟这几个人打起来了……我用棒子打着其中一个人，具体打啥样不清楚……”；证人赵江的笔录“……这时又进院一个人手里拿个铁棒子上前就打雷启亮一下子，雷雅东就奔那小子去了，那人又打了雷雅东一棒子，打完就跑出去了……”证人王雷的笔录“……王辉在铲车里看着就下车进院了”；原告雷启亮的笔录“……他手里拿着一个铁棒子打的我，后来我听这个屯子的人说，这人叫王辉……”；原告雷雅东的笔录“……这时又进院一个人上去就拿个铁棒子给雷启亮打倒了，我就去撵那人，那人就跑，我没撵上他，还让他回身打我一棒子……”予以证明，本院予以确认。原告雷雅东在梨树县第一人民医院住院2天，诊断为：胸外伤，全程二级护理，共花医药费237.4元；原告雷启亮在梨树县第一人民医院共住院9天，诊断为：右肘关节外伤，全程二级护理，共花医药费1365.45元。现二原告来院告诉，要求被告共赔偿经济损失5780.67元。本院认为：根据原告雷雅东、原告雷启亮、被告王辉、证人赵江、证人王雷的公安卷宗笔录，可以认定被告王辉致伤原告雷雅东、雷启亮的事实存在，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，被告王辉应承担民事责任。因本案的发生原因是二原告将货车停在路上挡住被告去路，又不愿挪车，二原告存在一定过错，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”，因此，原告雷雅东对自己的损失应承担30%的民事责任；原告雷启亮对自己的损失应承担30%的民事责任，被告王辉对雷雅东的损失应承担70%的民事责任；被告王辉对雷启亮的损失应承担70%的民事责任。二原告各自诉请300元交通费过高，应以分别保护50元为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，被告王辉应赔偿原告雷雅东医疗费237.4元，误工费178.16元（89.08元／天×2天）、护理费217.18元（108.59元／天×2天）、住院伙食补助费200.00元（100.00元／天×2天）、交通费50.00元的70%，计617.92元；被告王辉应赔偿原告雷启亮医疗费1365.45元，误工费801.72元（89.08元／天×9天）、护理费977.31元（108.59元／天×9天）、住院伙食补助费900.00元（100.00元／天×9天）、交通费50.00元的70%，计2866.14元。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条之规定，判决如下：一、被告王辉赔偿原告雷雅东医疗费237.4元，误工费178.16元（89.08元／天×2天）、护理费217.18元（108.59元／天×2天）、住院伙食补助费200.00元（100.00元／天×2天）、交通费50.00元，合计882.74元的70%，计617.92元；二、被告王辉赔偿原告雷启亮医疗费1365.45元，误工费801.72元（89.08元／天×9天）、护理费977.31元（108.59元／天×9天）、住院伙食补助费900.00元（100.00元／天×9天）、交通费50.00元，合计4094.48元的70%，计2866.14元；三、驳回原告雷雅东的其他诉讼请求；四、驳回原告雷启亮的其他诉讼请求。案件受理费共550元，由被告王辉负担385元，退回原告雷雅东60元，退回原告雷启亮105元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审判员 ：谢瑞桥二〇一五年四月十三日书记员 ： 赵 羽 搜索“”