（2015）乌刑初字第40号

裁判日期: 2015-04-13

公开日期: 2015-10-22

案件名称

刘某诉达某故意伤害一案一审刑事附带民事裁定书

法院

乌苏市人民法院

所属地区

乌苏市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

刘某,达某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百零六条第一款

全文

新疆维吾尔自治区乌苏市人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）乌刑初字第40号自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某，男，1969年4月2日出生，初中文化，蒙古族，农民，住乌苏市。诉讼代理人孙庆芬，系新疆雪峰律师事务所律师。被告人达某，男，1966年9月10日出生于新疆乌苏市，蒙古族，农民，小学文化，住乌苏。自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某以被告人达某犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2015年3月5日向本院提起控诉，本院受理后，依法组成合议庭。庭审前，附带民事诉讼原告人刘某以已达成和解为由申请撤回诉讼。本院认为，当事人有权处分自己的诉讼权利，自诉人暨附带民事诉讼原告人撤诉申请是其真实意思表示，未违反有关法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条的规定，裁定如下：准许自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某撤回对被告人达某起诉。投递费用104元，由自诉人暨附带民事诉讼原告人刘某承担（自诉人已预交）。审　判　长　吴　 兴　 华审　判　员　巴 音　巴 特人民陪审员　阿汗·热马扎二〇一五年四月十三日书　记　员　马　 春　 梅 微信公众号“”