（2015）云民初字第301号

裁判日期: 2015-04-01

公开日期: 2015-05-27

案件名称

陈金忠与张镇聪民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

云霄县人民法院

所属地区

云霄县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈金忠,张镇聪

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第六十二条；《中华人民共和国合同法》：第二百零六条，第二百一十一条第一款

全文

福建省云霄县人民法院民 事 判 决 书（2015）云民初字第301号原告陈金忠，男，1973年11月15日出生，汉族，住南安市。被告张镇聪，男，1975年10月8出生，汉族，住云霄县。原告陈金忠与被告张镇聪民间借贷纠纷一案，本院依简易程序公开开庭进行了审理。原告请求判令被告偿还借款人民币70，400元。被告认为，不是向原告借款，是向原告购买机器按揭的欠款；因机器本身质量有问题，原告不愿意提供售后保修，所以要在货款中扣除掉保修机器的款项。现查明，2014年9月16日，被告向原告借款人民币100，000元，约定借款期限10个月，从2014年10月16日起每月还款10，000元。被告立有借条1份为据。借款之后，被告偿还原告借款人民币2，9800元。诉讼中，被告再还款20，200元。现被告尚欠原告借款人民币50，200元没有归还。本院认为，原告向被告主张债权提供借条为据。借条中双方已约定还款期限即自2014年10月16日起每月还款10，000元。现被告已还款49，800元。至起诉时被告尚欠原告的借款人民币50，200元，尚未到期。因此，原告向被告主张尚未到期的债权，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第六十二条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条的规定，判决如下：驳回原告陈金忠的诉讼请求。案件受理费人民币1560元，减半收取780元，由原告陈金忠负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省漳州市中级人民法院。审判员　　何其或二〇一五年四月一日书记员　　黄育玲相关法律法规：《中华人民共和国民法通则》第六十二条民事法律行为可以附条件，附条件的民事法律行为在符合所附条件时生效。《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。第二百一十一条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。