（2015）永刑初字第32号
裁判日期: 2015-04-01
公开日期: 2015-06-01
案件名称
被告刘某某故意伤害罪一审刑事判决书
法院
永昌县人民法院
所属地区
永昌县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
刘某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第五百零五条第一款
全文
甘肃省永昌县人民法院刑 事 判 决 书（2015）永刑初字第32号公诉机关永昌县人民检察院。被告人刘某某，男，汉族，甘肃省渭源县人，初中文化，金昌铁业集团公司工人。因涉嫌故意伤害犯罪，2015年1月22日被取保候审。现在家。永昌县人民检察院以永检公诉刑诉（2015）23号起诉书，指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2015年3月5日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人姚某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。永昌县人民检察院指派代理检察员何慧娇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人姚某某，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。永昌县人民检察院指控，2014年9月5日14时许，被告人刘某某在永昌县河西堡镇兴盛家园门口遇其妻姚某某，双方发生争吵，被告人刘某某对姚某某拳打脚踢，将姚左耳致伤。后被告人刘某某又打电话将姚某某朋友勾某某叫到兴盛家园门口。被告人刘某某与勾某某发生撕扯时，将勾某某面部致伤。经鉴定：姚某某左耳鼓膜穿孔6周不能自行愈合构成轻伤二级；勾某某鼻骨粉碎性骨折构成轻伤二级。永昌县人民检察院认为，被告人刘某某因琐事故意伤害他人身体健康，造成轻伤后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。永昌县人民检察院向法庭提交了证明被告人刘某某犯罪的书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述和辩解。被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。经审理查明，2014年9月5日14时许，被告人刘某某在永昌县河西堡镇兴盛家园门口遇见附带民事诉讼原告人姚某某（被告人刘某某之妻），因前一天婆媳之间发生矛盾，被告人刘某某与附带民事诉讼原告人姚某某双方发生争吵，继而被告人刘某某对姚某某拳打脚踢，将其左耳致伤。附带民事诉讼原告人姚某某拿出手机欲打电话，被告人刘某某从姚某某手中抢过手机，给姚某某朋友勾某某打电话让其赶到兴盛家园门口。勾某某开着自营的出租车赶到兴盛家园门口，被告人刘某某对勾某某进行辱骂，勾某某从车上下来与被告人刘某某相互撕扯，被告人刘某某在勾某某面部击打，将勾某某鼻子致伤。勾某某将被告人刘某某左眼捣了一拳，双方又撕扯在一起，后被他人挡开。勾某某遂报案，当永昌县公安局民警到达现场时被告人刘某某已驾车离开。永昌县公安司法鉴定中心鉴定：姚某某左耳鼓膜穿孔6周不能自行愈合构成轻伤二级；勾某某鼻骨粉碎性骨折构成轻伤二级。2014年9月7日，永昌县公安局河西堡派出所民警将被告人刘某某传唤到案后，被告人刘某某如实供述了自己犯罪的事实。案发后，被告人刘某某赔偿被害人勾某某经济损失3000元，勾某某对其行为表示谅解。案件审理过程中，经本院主持调解，被告人刘某某与附带民事诉讼原告人姚某某就民事赔偿达成协议：被告人刘某某赔偿姚某某因伤造成的经济损失3000元（已履行）；姚某某对被告人刘某某的行为表示谅解，建议对其从轻处罚。上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、永昌县公安局受案登记表、立案决定书、接处警登记册、取保候审决定书、收取保证金通知书，证实永昌县公安局对本案立案侦查及对被告人采取强制措施情况；2、永昌县公安局司法鉴定中心（永）公（刑）鉴（伤）字（2014）184号、194号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定委托书、鉴定意见通知书，证实勾某某、姚某某所受损伤均为轻伤二级；3、被害人勾某某、姚某某的陈述，证人邓某某、丁某某的证言，被告人刘某某的供述，证实被告人刘某某致伤勾某某、姚某某的时间、地点及过程；4、永昌县公安局调取证据通知书、调取证据清单、金昌市第一人民医院病历、照片、刑事和解协议书、谅解书、收条、勾某某身份证复印件，证实被告人已赔偿被害人勾某某经济损失并取得谅解的情况；5、永昌县公安局调取证据通知书、调取证据清单、姚某某诊断证明、病历本、电子喉镜报告单、检查费票据、姚某某身份证复印件，证实姚某某受伤后治疗及造成的经济损失情况；6、永昌县司法局社会调查评估意见书、社会调查评估笔录，证实经永昌县司法局社会调查评估，被告人刘某某符合适用社区矫正条件；7、永昌县公安局到案经过，被告人刘某某的供述，证实被告人到案后坦白的情况；8、刘某某户籍证明，证实被告人刘某某的基本情况。上述证据，经庭审质证，被告人刘某某及附带民事诉讼原告人姚某某均未提出异议，且各证据间能相互印证，予以确认。本院认为，被告人刘某某因家庭矛盾故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人刘某某犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名正确，应予认定。被告人刘某某犯罪后如实供述犯罪事实，属坦白，可依法从轻处罚。被告人刘某某积极赔偿被害人勾某某、附带民事诉讼原告人姚某某因伤造成的经济损失并取得谅解，应依法从轻处罚。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款的规定，判决如下：被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省金昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本两份。审 判 长 狄俊泰审 判 员 邓永花人民陪审员 崔 涛二〇一五年四月一日书 记 员 王义凤 关注公众号“”