（2014）台黄民初字第2229号
裁判日期: 2015-04-01
公开日期: 2015-06-24
案件名称
周春生与胡从云、ＸＸ江生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
台州市黄岩区人民法院
所属地区
台州市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周春生,胡从云,ＸＸ江
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十四条；最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）：第一百五十七条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第二十一条第一款
全文
台州市黄岩区人民法院民 事 判 决 书（2014）台黄民初字第2229号原告：周春生。法定代理人：池菊素。被告：胡从云。被告：ＸＸ江。原告周春生与被告胡从云、ＸＸ江为健康权纠纷一案，本院于2014年10月30日立案受理。依法由审判员牟宇立适用简易程序，于2014年12月23日进行了公开开庭审理。原告周春生的法定代理人池菊素、被告胡从云、被告ＸＸ江到庭参加诉讼。本案后转为普通程序，依法组成合议庭，于2015年3月24日再次进行了公开开庭审理。原告周春生的法定代理人池菊素、被告胡从云、被告ＸＸ江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周春生起诉称：被告胡从云翻建房屋，找来被告ＸＸ江帮其建造。因工作所需，被告又叫来原告一起为被告胡从云家翻建房屋。2008年9月10日11时许，原告在三楼浇筑混泥土圈梁时摔下受伤。经黄岩区人民法院判决确认，对于原告因事故产生的合理损失，由被告胡从云、ＸＸ江各承担30%、10%。该案件中计算的护理费为5年（自2009年4月17日至2014年4月16日），现护理期限已经届满，但原告并未好转，仍需继续护理。现要求被告胡从云赔偿原告2014年4月17日至2019年4月16日的护理费66769.50元，被告ＸＸ江赔偿原告2014年4月17日至2019年4月16日的护理费22256.50元。审理中，原告变更诉讼请求为要求被告胡从云赔偿原告2014年4月17日至2029年4月16日的护理费200308.50元，被告ＸＸ江赔偿原告2014年4月17日至2029年4月16日的护理费66769.50元。被告胡从云答辩称：护理费这块，原告出事了，我方应当承担，但现在已经过了五年，他的病情有所好转，能行走了，护理等级应该不是以前的等级，请求法院对护理等级进行调整。护理年限现在已付了五年，后期的护理费我要求分期支付，人活着几年付几年，提前一年付。被告ＸＸ江答辩称：后期护理费我不大理解，上次已经讲好了的，现在又主张后期护理费，我不愿意支付。在举证期限内，原告提交了本院（2009）台黄民初字第885号民事判决书为证，被告均无异议，本院予以认定。本院委托台州华鸿司法鉴定所对原告的护理等级进行了重新鉴定，并在庭审中出示了鉴定报告，当事人均无异议，本院予以认定。根据上述证据及当事人陈述，本院认定本案事实如下：被告胡从云因需将自家的二层楼房翻建至三楼，找来做泥水工的被告ＸＸ江帮其建造。因工作所需，被告又找来同是泥水工的原告周春生一起为被告胡从云家翻建房屋。2008年9月10日11时许，原告在三楼顶刚浇筑的混泥土圈梁掸平时不慎坠落在三楼空心板上，造成重大伤害，经诊断为C4-6颈髓损伤伴四肢瘫、外伤性C5-6椎间盘损伤。2009年4月16日，原告的伤情经台州市博爱医院司法鉴定所鉴定构成一级伤残，并构成一级护理依赖。2009年6月10日，原告诉至本院，要求赔偿因事故造成的损失。本院于2010年1月22日作出（2009）台黄民初字第885号民事判决，认定原告周春生、被告ＸＸ江与被告胡从云之间已成立共同承揽关系，确定由被告胡从云、ＸＸ江各承担原告实际损失的30%、10%，其中对于定残后的护理费根据原告的护理依赖程度、结合原告当时的健康状况××。2015年2月12日，经台州华鸿司法鉴定所重新鉴定，原告的护理等级仍为一级护理依赖。本院认为：原、被告间系共同承揽关系，对于原告的合理损失，由被告胡从云、ＸＸ江各承担30%、10%，本院生效判决对此已经予以确认。现护理期限已届满，原告要求继续支付后续护理费，符合法律规定。护理期限可先暂定5年，根据相关标准，被告胡从云现应支付的护理费金额为66769.50元（44513元／年×5年×30%），被告ＸＸ江现应支付的护理费金额为22256.50元（44513元／年×5年×10%），以后如需继续护理，可再行主张。原告诉讼请求的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十四条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则〉若干问题的意见（试行）》第一百五十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，判决如下：一、被告胡从云在判决生效后10日内赔偿原告周春生后期护理费66769.50元。二、被告ＸＸ江在判决生效后10日内补偿原告周春生后期护理费22256.50元。如果未按指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1736元，鉴定费1500元（被告胡从云预缴），合计3236元，由原告周春生负担946元，被告胡从云负担1717.50元，被告ＸＸ江负担572.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。［在递交上诉状后至上诉期满后七日内，先预缴上诉案件受理费1736元（具体金额由浙江省台州市中级人民法院确定，多余部分以后退还），逾期不交按自动撤回上诉处理。款汇：台州市财政局，开户银行：台州市农行，帐号：19900001040000225089001。在预交上诉案件受理费后，及时将收据复印件送交本院］审 判 长 牟宇立人民陪审员 官忠勇人民陪审员 章学军二〇一五年四月一日代书 记员 梁益玲 微信公众号“”