（2015）蚌行终字第00003号
裁判日期: 2015-02-09
公开日期: 2015-05-28
案件名称
上诉人五河县头铺镇人民政府因与被上诉人王群、王会、张运兰强制拆除行为一案二审行政判决书
法院
安徽省蚌埠市中级人民法院
所属地区
安徽省蚌埠市
案件类型
行政案件
审理程序
二审
当事人
五河县头铺镇人民政府,王群,王会,张运兰
案由
法律依据
《中华人民共和国行政强制法》：第四十四条；《中华人民共和国行政诉讼法》：第六十一条
全文
安徽省蚌埠市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）蚌行终字第00003号上诉人（一审被告）：五河县头铺镇人民政府，住所地，安徽省五河县头铺镇头铺街。组织机构代码：79010568-2。法定代表人：朱爱，该镇镇长。委托代理人：潘朝阳，安徽君智律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：王群，男。被上诉人（一审原告）：王会，女。被上诉人（一审原告）：张运兰，女。以上两被上诉人共同委托代理人：王群，男。上诉人五��县头铺镇人民政府（以下简称“头铺镇政府”）因与被上诉人王群、王会、张运兰强制拆除行为一案，不服安徽省蚌埠市龙子湖区人民法院（2014）龙行初字第00029号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭。于2015年1月12日公开开庭审理了本案。上诉人头铺镇政府的委托代理人潘朝阳、被上诉人王群到庭参加诉讼。本案现已审理终结。一审经审理查明：原告王群、王会、张运兰系五河县头铺镇花木王村三户村民。户口簿登记户主、户号分别是：户主王群，户号010002267；户主王会，户号010007857；户主王可美（妻张运兰），户号31。2014年1月17日，被告向王群下达了《五河县头铺镇行政执法行政处罚决定书》编号：五头管（规划）罚（2014）TP1001号，认定原告王群在头铺镇花木王村自建违法建筑砖混结构340.60平方米，简易结构34.00平方米。决定给予原告责令其三日内自行拆除上述违法建筑，逾期将依法予以拆除的行政处罚。2014年1月24日上诉人向王群下达了催告书。王群不服提出行政复议，在行政复议期间，即同年3月18日，被告对三原告的全部房屋进行了强制拆除。原审法院认为：行政机关实施具体行政行为应当依法进行，既要事实清楚、证据充分、于法有据，又要符合法律规定的程序。根据《中华人民共和国行政强制法》第四十四条的规定，“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当由行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制执行。”被告强制拆除三原告房屋的行为，系行政强制行为，应当依照行政强制法的有关规定进行实施。被告未按该法规定实施，原告要求确认其强拆行为违法，理由成立，予以支持。据此，依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第五十七条第二款第（二）项之规定，原审法院判决如下：确认被告头铺镇政府于2014年3月18日对原告王群、王会、张运兰位于头铺镇花木王村的房屋强制拆除的行为违法。案件受理费50元，由被告负担。宣判后，头铺镇政府不服，提出上诉，其上诉认为：一审法院认定事实、适用法律、判决均错误。1、三被上诉人应为一户。2、本案是行政处罚行为，而不是行政强拆行为。3、一审法院适用行政强制法错误。被上诉人王群答辩认为：一审法院判决正确，请求二审法院依法判决驳回上诉，维持原判。头铺镇政府向一审法院提供的证据、依据有：行政处罚决定书、送达回证，证明对原告作出了限期拆除的行政处罚并已送达。行政决定催告书，证明被告对原告进行了催告。上诉人���时提供了《中华人民共和国城乡规划法》，《中华人民共和国行政复议法》相关规定，作为作出行政行为的法律法规依据。被上诉人向一审法院提供的证据有：1、户口簿、身份证及证人王某某的当庭证言。证明三原告系三个户口，三户人家。王会系王群之妹，张运兰系王群之母。2.五河县人民政府出具的证明，证实已受理王群对被告的行政处罚决定提出的复议，并正在审理中。被告在复议期间实施了强拆。3.照片六张，证明房屋强拆前后的状况、未计入面积的房屋及被毁坏的桂花树。以上证据材料均随案移送本院。经审查，一审判决对相关证据分析认定符合法律规定，本院予以确认。本院对一审判决认定的案件事实予以确认。本院认为：根据《中华人民共和国行政强制法》第四十四条的规定，“对违法的建筑物、构筑物、设施等需要强制拆除的，应当��行政机关予以公告，限期当事人自行拆除。当事人在法定期限内不申请行政复议或者行政诉讼，又不拆除的，行政机关可以依法强制执行。”本案中上诉人五河县头铺镇政府对被上诉人王群、王会、张运兰的违章建筑的拆除系行政强制行为，不属于处罚处罚行为。此外，被上诉人在原审开庭时共提供了三本户口簿，可以证明系三个户口，三户人家，故王群、王会、张运兰属于本案适格主体。综上，上诉人五河县头铺镇人民政府的上诉理由均不予采纳，原审法院认定事实清楚，适用法律正确。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人五河县头铺镇人民政府负担。本判决为终审判决。审判长 顾 倩审判员 匡 伟审判员 姚丽华二〇一五年二月九日书记员 张伟伟附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决驳回上诉，维持原判。