（2015）饶刑初字第47号
裁判日期: 2015-02-09
公开日期: 2015-05-11
案件名称
柯某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
上饶县人民法院
所属地区
上饶县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
王某,柯某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
江西省上饶县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）饶刑初字第47号公诉机关江西省上饶县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，务工。委托代理人徐小彤，江西全灵律师事务所律师。被告人柯某，无业，；2014年8月6日因涉嫌非法拘禁罪被上饶县公安局刑事拘留，同年9月11日被上饶县公安局依法逮捕。现羁押于上饶县看守所。辩护人汪庆，江西饶城律师事务所律师。江西省上饶县人民检察院以饶县检公诉刑诉（2015）19号起诉书指控被告人柯某犯故意伤害罪，于2015年1月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对两案进行合并审理。上饶县人民检察院指派代理检察员黄瑜依法出庭支持了公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人徐小彤，被告人柯某及其辩护人汪庆均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年7月13日8时许，被告人柯某纠集柯某甲、柯某乙、柯某丙、朱某四人在上饶县阳光花城小区8栋2单元楼梯内强行将王某拉上汽车，柯某后在车上、皂头镇付家一民房内及附近山上，对被害人王某进行殴打，经鉴定被害人王某的伤情为轻伤二级。在庭审中，公诉机关宣读和出示了相关书证、鉴定意见、指认现场照片、证人证人、被告人柯某供述与辩解等证据。据此，确认被告人柯某的行为已构成故意伤害罪，但其有自首情节，故要求依法判处。附带民事诉讼原告人王某诉称，要求被告人柯某赔偿医疗费12，039元、误工费10，710元、住院伙食补助费288元、护理费2，634元、交通费100元、营养费240元、残疾赔偿金87，492元、司法鉴定费1，900元、精神抚慰金10，000元、被抚养人生活费2，308元、财产损失费4，850元，以上共计132，561元。被告人柯某对指控的事实不持异议，并表示认罪。其愿意承担赔偿责任，但无力赔偿。辩护人对指控的事实无异议，认为被告人有自首情节、系初犯，可依法从轻处罚。附带民事原告人提出的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费不在刑事附带民事的赔偿范围，没有证据证实原告人的财产损失是由被害人损害的，对其它诉求不持异议。经审理查明，被告人柯某早年与王某认识，因做传销等事宜与王某发生矛盾，于是被告人柯某对被害人王某怀恨在心，2014年7月13日8时许，其纠集柯某甲（在逃）、柯某乙（在逃）、柯某丙（在逃）、朱某（在逃）四人在上饶县阳光花城小区8栋2单元楼梯内强行将王某拉上汽车，上车后，其拳击王某左眉处，后将王某带至上饶县皂头镇付家村北垄一民房内，其先是对王某拳打脚踢，后用木棍殴打王某，之后再次将其带至附近山上进行殴打，导致被害人王某胸骨骨折、肋骨骨折、手臂及背部多处受伤，经上饶县公安局鉴定中心鉴定，被害人王某的伤情为轻伤二级。2014年8月6日，被告人柯某到上饶县公安局城西派出所投案，并如实供述了犯罪事实。被害人王某受伤后，在上饶县第三人民医院住院治疗共计16天，先后花去医疗费12，039元，交通费100元。2015年1月15日，经江西上饶司法鉴定中心鉴定，王某伤残程度评定为九级伤残、其误工损失日评定为90日、其护理期限评定为30日、司法鉴定费1，900元。上述事实有如下证据，予以证实：1、上饶县公安局司法鉴定中心饶县公物鉴（活检）字（2014）第91号法医学人体损伤程度鉴定书、照片，证实了被害人王某胸骨骨折；6，7，12肋骨骨折；胸腔积血；体表软组织损伤均可评定为轻伤二级，综合评定为轻伤二级的事实；2、江西上饶司法鉴定中心赣饶鉴（2015）临鉴字第56号鉴定意见书，证实了王某伤残程度评定为九级伤残，其误工损失日评定为90日、其护理期限评定为30日的事实；3、辨认照片，证实了2014年8月26日，被告人柯某通过现场辨认，其指认了将王某强行带离的上饶县阳光花城小区、殴打王某的现场的事实；4、人口身份信息，证实了被告人柯某出生于1963年4月12日，达到完全刑事责任年龄的事实；5、归案情况说明，证实了被告人柯某于2014年8月6日到上饶县城西派出所投案并如实供述犯罪事实的事实；6、证人徐某证言，证实了2014年7月13日早上，在上饶县阳光花城小区8栋一个单元楼有四、五个男子抬着一男子往一辆浅蓝色的汽车上走，那个男子被强行拉上汽车的事实；7、被害人王某陈述，证实了2014年7月13日早上7时40分许，其下班回到阳光花城8栋2单元准备爬楼梯的时候，柯某带着四名男子把他往一辆长安牌汽车上拖去，其反抗时，柯某对其进行殴打；车到皂头镇，柯某将其带到一栋楼房的二楼，又拿茶树棍对其进行殴打；后面那几个男子把其扶起来，跟着柯某走到一个山头上，柯某再拿茶树棍对其殴打的事实；8、被告人柯某供述与辩解，证实了因为2009年3月份王某把其骗到湖南永州做传销等原因。2014年7月13日早上其带着侄子柯某丙、柯某乙、堂弟柯某甲、外甥朱某，由柯某乙开着一辆灰色车到阳光花城8栋2单元楼下守王某。到了大约8时许，等到王某后，其叫柯某丙、柯某乙、柯某甲、朱某把王某从四楼拖上车，上车后，其用拳头将王某的左边眉毛处打出血；车开到皂头镇付家村，将王某带到其一个亲戚家的二楼，其先后用拳头和扫把柄对其殴打，王某大声喊救命，于是其和柯某丙、柯某乙、柯某甲、朱某把王某带到北垄的一处山上，继续用扫把柄对王某殴打的事实；9、医疗费票据，证实了被害人王某受伤的医疗费用共计12，039元的事实；10、江西省国家税务局发票，证实了江西上饶司法鉴定中心的鉴定费用为1，900元的事实。上述证据均经庭审举证、质证，证据的来源合法、客观真实，且被相互印证，能够证明本案事实，本院予以确认和采纳。本院认为，被告人柯某故意伤害他人致轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院应予支持。被告人柯某在负刑事责任的同时亦应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某提出要求被告人柯某赔偿的医疗费12，039元、误工费10，710元、住院伙食补助费288元、护理费2，634元、交通费100元、营养费240元、司法鉴定费1，900元的诉讼请求符合法律规定，本院应予采纳；其提出的残疾赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费，不属于刑事附带民事的赔偿范围，本院不予支持；其提出财产损失费，经查没有证据证实被告人柯某对王某的财产进行侵害，故此诉求本院亦不予支持。被告人柯某具有自首情节，依法应从轻处罚。辩护人认为，被告人有自首情节、系初犯的意见，本院应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及最高人民法院《关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人柯某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月6日起至2015年8月5日止。）二、附带民事诉讼原告人的医疗费12，039元、误工费10，710元、住院伙食补助费288元、护理费2，634元、交通费100元、营养费240元、司法鉴定费1，900元，以上共计27，911元，由被告人柯某赔偿；三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 蔡永南人民陪审员 祝发金人民陪审员 廖远贵二〇一五年二月九日书 记 员 周丽君 来自