（2014）惠民初字第1382号
裁判日期: 2015-02-09
公开日期: 2021-01-29
案件名称
王远红与陈建民机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
惠民县人民法院
所属地区
惠民县
案件类型
民事案件
审理程序
民事一审
当事人
王远红；陈建民
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》:第六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》:第六条第二款；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第一项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第二项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第三项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第四项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第五项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第六项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第七项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第一款第八项；《中华人民共和国侵权责任法》:第十五条第二款；《中华人民共和国侵权责任法》:第十六条
全文
山东省惠民县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）惠民初字第1382号 原告王远红，女，1967年3月26日出生，汉族，住昌乐县。 委托代理人张文贞，山东宏臣律师事务所律师。 被告陈建民，男，1966年7月17日出生，汉族，住潍坊市寒亭区。 原告王远红诉被告陈建民机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘文波独任审判，公开开庭进行了审理。原告王远红的委托代理人张文贞到庭参加诉讼。被告陈建民经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告王远红诉称，2014年7月4日5时10分许，被告陈建民驾驶鲁ＶＨ××××小型轿车由东向西行驶至220国道146ＫＭ＋470Ｍ处时，因未安全驾驶，撞在公路北侧树上及路灯杆上发生单方事故，造成乘车人原告王远红受伤。该事故经惠民县交警大队认定，被告陈建民负事故全部责任，原告无责任。请求法院判令被告赔偿原告经济损失51544元。 被告陈建民未到庭，未提交书面答辩。 庭审中，原告为证明其主张向本院提交如下证据材料： 1、道路交通事故认定书一份，欲证明事故发生的经过及双方责任。2、住院病历两份，门诊病历一份，诊断证明书两份，住院病人费用分类汇总详单一份，病人明细查询表一份，医疗费单据8张，金额9368.09元；复印费10元。3、司法鉴定意见书一份及鉴定费单据一张，欲证明原告伤残等级及误工护理情况，支出鉴定费1900元。4、护理人员王**身份证、劳动合同书、事发前三个月工资表（加盖公章的复印件）、单位登记信息查询登记证明、单位误工证明各1份及王志涛身份证1份，欲护理人员减少收入的情况。5、被抚养人王德功、张佃英的身份证及所在村委会、派出所证明各2份，欲证明被抚养人王德功、张佃英的情况。6、交通费单据40张，欲证明原告支出交通费2000元。 经本院审查认为，原告提交的1号证据系交警部门依职权调查作出，事实清楚，依据充分，确认为有效证据。2号证据系医院对原告治疗情况的真实记载，确认为有效证据。但其中金额为10元的复印费单据不属于赔偿范围，金额为390元的药品单据无其他证据证实与事故有关，均不予确认。3号证据中司法鉴定书系本院委托鉴定机构作出，程序合法，结论准确，确认为有效证据。鉴定费及6号证据系原告因本次事故正常合理的支出，确认为有效证据。交通费酌情认定1000元。4号、5号证据来源合法，内容真实可信，确认为有效证据。 依据以上有效证据及当事人陈述，本院认定以下事实： 2014年7月4日5时10分许，被告陈建民驾驶鲁ＶＨ××××小型轿车由东向西行驶至220国道146ＫＭ＋470Ｍ处时，因未安全驾驶，撞在公路北侧树木及路灯杆上发生单方事故，造成车辆损坏，乘车人王远红、王美芳受伤。惠民县公安局交通警察大队认定，陈建民未安全驾驶，承担事故全部责任；王远红、王美芳无事故责任。原告王远红受伤后在惠民县人民医院南区××天，支付医疗费2553.34元，在潍坊市益都中心医院住院治疗6天，支付医疗费6414.75元。 案件审理期间，经原告申请、本院委托，滨州医学院附属医院法医司法鉴定所出具鉴定意见，王远红因交通事故造成腰2—4椎体左侧横突骨折，愈后遗留腰部活动度丧失16.5%，评定为伤残十级；误工时间自受伤日到鉴定评残之前一日止；住院期间需要2人护理，院外需要1人护理，院外护理期限60天。原告为此支出鉴定费用1900元。 另查明，原告王远红受伤期间由其女王**、其子王志涛护理。王**在青州市王的宫殿婚纱摄影影楼工作，平均月工资3400元。王远红之父王德功，1932年4月14日出生；之母张佃英，1938年8月7日出生；王德功、张佃英共三名子女。本次事故给原告王远红造成的损失如下：医疗费8968.09元，误工费5450元（50元×109天），残疾赔偿金23704元（10620元×20年×10%；被扶养人王德功、张佃英生活费7393元×5年×10%÷3人×2人），护理费8084元（50元×8天，113元×68天），精神损害抚慰金1000元，交通费1000元，鉴定费1900元，以上共计50106元。 本院认为，本次事故的发生，陈建民未安全驾驶，承担事故全部责任；王远红无事故责任。事实清楚，证据确实充分。故对原告因本次事故受到的损失被告陈建民应承担民事责任。原告的其他诉讼请求无事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下： 一、被告陈建民赔偿原告王远红经济损失50106元，于判决生效后一个月内付清； 二、驳回原告王远红的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1088元，减半收取544元，保全费420元，由被告陈建民负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。 审判员 刘文波 二〇一五年二月九日 书记员 李媛媛 附： 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第十五条承担侵权责任的方式主要有： （一）停止侵害； （二）排除妨碍； （三）消除危险； （四）返还财产； （五）恢复原状； （六）赔偿损失； （七）赔礼道歉； （八）消除影响，恢复名誉。 以上承担责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 关注微信公众号“”