（2015）门民初字第268号

裁判日期: 2015-02-09

公开日期: 2015-11-03

案件名称

孟庆艳与北京市耀华印刷有限公司社会保险纠纷一审民事裁定书

法院

北京市门头沟区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孟庆艳,北京市耀华印刷有限公司

案由

社会保险纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

北京市门头沟区人民法院民 事 裁 定 书（2015）门民初字第268号原告孟庆艳，女，1967年1月19日出生。被告北京市耀华印刷有限公司，住所地北京市门头沟区增峪路4号。法定代表人陈新宇。原告孟庆艳与被告北京市耀华印刷有限公司（简称耀华公司）社会保险纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员张恒适用简易程序进行了审理，现已审理终结。原告孟庆艳诉称：我于1997年到耀华公司工作，职务是印刷工。2003年我在工作期间受伤，被评定为4级工伤。2014年我发现耀华公司未为我缴纳2010年至今的社会保险，也一直未为我缴纳住房公积金，我的档案关系也不知道被耀华公司放在哪里，故我起诉要求：1、耀华公司为我补缴2010年至今的各项社会保险；2、耀华公司为我补缴2006年至今的住房公积金；3、耀华公司为我办理退休手续。本院认为：本案案由系劳动争议，原告的诉讼请求应当符合劳动争议受案范围。孟庆艳要求耀华公司为其补缴社会保险和住房公积金、办理退休手续的诉讼请求，不属于人民法院劳动争议案件受理范围，本院不予处理。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告孟庆艳的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法院。代理审判员　张　恒二〇一五年二月九日书　记　员　王妍娜 来源：百度搜索“”