（2014）宝民一（民）初字第8183号

裁判日期: 2015-02-09

公开日期: 2015-08-11

案件名称

汪俊、吉云莲等与颜桂芳、丁善初财产损害赔偿纠纷一审民事判决书

法院

上海市宝山区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款

全文

上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2014）宝民一（民）初字第8183号原告汪俊。原告吉云莲。原告汪逸萍。被告颜桂芳。委托代理人丁善初。被告丁善初。委托代理人丁云。委托代理人朱宝喆。原告汪俊、吉云莲、汪逸萍与被告颜桂芳、丁善初财产损害赔偿纠纷一案，本院于2014年10月14日立案受理后，依法由审判员谢斌适用简易程序公开开庭进行了审理。原告汪俊、吉云莲、汪逸萍，被告丁善初（暨被告颜桂芳的委托代理人）及其委托代理人丁云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告汪俊、吉云莲、汪逸萍诉称，2014年7月3日早晨7时10分左右，因被告家中漏水，造成位于楼下的原告房屋受损。因双方协商未果，原告故起诉，要求被告赔偿原告房屋修缮工程款20，587元。被告颜桂芳、丁善初辩称，原告出示的证据不充分，不符合法律规定，故不同意原告的诉讼请求。经审理查明，原告系上海市沪太路XXX弄XXX号XXX室房屋产权人，被告系该号202室房屋产权人。双方系上下邻居关系。2014年7月3日，因被告家中的洗衣机进水管脱落，造成水渗漏至原告家中，致使原告房屋天花板、地板受损，产生损失。审理中，原告为证明财产损失情况，出示照片若干。经原告申请，本院委托上海东方投资监理有限公司对2014年7月3日渗水给原告房屋造成的损失进行工程审价。经鉴定，损失金额为13，851元。原告为本次鉴定支付鉴定费1，500元。以上事实，有房地产权证、房屋状况及产权人信息及当事人陈述等证据为证，已经庭审质证，本院予以认定。本院认为，损坏他人财产的，应当折价赔偿。因被告家中漏水导致原告房屋受损，被告应对此承担民事责任。经鉴定，原告损失金额为13，851元，该款应由被告赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款之规定，判决如下：被告颜桂芳、丁善初于本判决生效之日起十日内赔偿原告汪俊、吉云莲、汪逸萍经济损失13，851元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为220元，由原告汪俊、吉云莲、汪逸萍负担147元，被告颜桂芳、丁善初负担73元；鉴定费1，500元，由被告颜桂芳、丁善初负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员　谢　斌二〇一五年二月九日书记员　杨华佳附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条......损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。 来自：