（2014）建刑初字第00203号

裁判日期: 2015-02-09

公开日期: 2015-04-15

案件名称

被告人丁××、王××故意伤害一案刑事附带民事裁定书

法院

建昌县人民法院

所属地区

建昌县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

韩＆ｔｉｍｅｓ;＆ｔｉｍｅｓ,丁＆ｔｉｍｅｓ;＆ｔｉｍｅｓ,王＆ｔｉｍｅｓ;＆ｔｉｍｅｓ

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百零六条第一款

全文

辽宁省建昌县人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）建刑初字第00203号自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××，女，××年1月9日出生，汉族，农民，住××。委托代理人张××，男，××年2月2日出生，汉族，住××。被告人丁××，男，××年11月3日出生，汉族，农民，住××。被告人王××，女，××年1月10日出生，汉族，农民，住××。委托代理人李伟，系辽宁明澈律师事务所律师。自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××以被告人丁××、王××犯故意伤害罪，于2014年9月2日向本院提起控诉。本院受理后，在诉讼过程中，经本院主持调解，双方当事人达成调解协议：被告人丁××、王××方一次性赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××人民币贰万伍仟元整（￥25000元）；自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××对被告人丁××、王××的行为表示谅解，不再追究丁××、王××的任何法律责任（包括民事责任和刑事责任）。韩××于2015年2月9日向本院申请撤诉。本院认为，自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××在本案诉讼期间，申请撤诉，是其对自己诉讼权利的自由处分，应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零六条之规定，裁定如下：准许自诉人暨附带民事诉讼原告人韩××撤诉。案件受理费500元，减半收取250元，由韩凤莲负担。审判长　　闫晓峰审判员　　赵庆华审判员　　陈国斌二〇一五年二月九日书记员　　许春环 来自