（2015）濉刑初字第00024号

裁判日期: 2015-02-09

公开日期: 2015-03-05

案件名称

白某甲、白某乙故意伤害罪一审刑事附带民事裁定书

法院

濉溪县人民法院

所属地区

濉溪县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

李某,白某甲,白某乙

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款

全文

安徽省濉溪县人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）濉刑初字第00024号附带民事诉讼原告人李某，男，1995年8月8日出生于安徽省濉溪县，汉族，农民，住濉溪县。诉讼代理人赵志恒，安徽北方之光律师事务所律师。诉讼代理人郜丽君，安徽北方之光律师事务所律师。被告人白某甲，男，1970年5月3日出生于安徽省濉溪县，汉族，农民，住濉溪县。因犯强奸罪于2000年4月5日被本院判处有期徒刑二年；因犯寻衅滋事罪于2003年4月2日被本院判处有期徒刑一年；因犯危险驾驶罪于2013年11月14日被福建省沙县人民法院判处拘役二个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月21日到濉溪县公安局投案，同日被刑事拘留，同年10月31日经濉溪县人民检察院批准逮捕，次日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于濉溪县看守所。被告人白某乙，男，1984年8月16日出生，汉族，农民，住濉溪县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月23日到濉溪县公安局投案，同日被刑事拘留，同年10月31日经濉溪县人民检察院批准逮捕，次日由濉溪县公安局执行逮捕。现羁押于濉溪县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人王玉祥，安徽辰元律师事务所律师。附带民事诉讼原告人李某以被告人白某甲、白某乙的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人李某因双方和解并已履行，自愿申请撤回对被告人白某甲、白某乙的起诉。本院认为：附带民事诉讼原告人李某自愿申请撤诉，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人李某撤回对被告人白某甲、白某乙的起诉。审　判　长　　宋建国审　判　员　　仝传伟人民陪审员　　张裕林二〇一五年二月九日书　记　员　　马家骏附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 关注微信公众号“”