（2014）胶民初字第4395号

裁判日期: 2015-02-09

公开日期: 2015-12-30

案件名称

王学帅与朱宝良生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

法院

胶州市人民法院

所属地区

胶州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王学帅,朱宝良

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百二十四条

全文

山东省胶州市人民法院民 事 裁 定 书（2014）胶民初字第4395号原告王学帅，男，汉族，住胶州市。被告朱宝良，男，汉族，住胶州市。委托代理人刘发书，男，汉族，住胶州市。原告王学帅与被告朱宝良生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告王学帅诉称，2014年5月10日13时，在胶州市铺集镇苏家泊村，因土地问题发生纠纷，被告将原告打伤，造成经济损失，经鉴定原告构成轻微伤，由胶州市铺集派出所处理未果，原告向法院对被告赔偿医疗费、交通费、误工费、护理费、伙食补助费、鉴定费、手机、精神损失等各项费用共计15118元。经审理查明，2014年5月10日13时许，原、被告双方在胶州市铺集镇苏家泊村后养鸡场因土地问题发生纠纷，后铺集派出所出警后，现场取得双方同意对其进行了现场调解处理，该调解协议中双方达成的协议是：1、双方互不追究责任；2、朱宝良赔偿王学帅医药费200元，此事不需公安机关处理。双方均签字认可，庭审中原告要求撤销该协议，本院向原告释明，该撤销主张与本案非同一法律关系，不宜与本案合并审理，就原告对该撤销公安机关调解协议的主张，可另案起诉。本院认为，原告对本案之纠纷已同意公安机关调解且双方已履行。根据相关法律规定，应以被告不明确为由驳回原告的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条之规定，裁定如下：驳回原告王学帅的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审　判　长　　王承锡审　判　员　　刘丰文人民陪审员　　管清华二〇一五年二月九日书　记　员　　刘宗超 来自：