（2015）平民一初字第139号

裁判日期: 2015-02-06

公开日期: 2019-06-27

案件名称

原告王珊芝与被告姜寿田身体权纠纷一案民事调解书

法院

山东省平度市人民法院

所属地区

山东省平度市

案件类型

民事案件

审理程序

民事一审

当事人

王珊芝；姜寿田

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》:第二百五十三条

全文

山东省平度市人民法院民 事 调 解 书（2015）平民一初字第139号原告王珊芝，女，汉族，农民，住平度市.委托代理人张磊，男，山东平都律师事务所律师。被告：姜寿田，男，汉族，农民，住平度市.委托代理人牟乃治，男，住平度市。案由：身体权纠纷原告王珊芝诉称，2014年7月22日，被告姜寿田驾驶鲁GQ51**号货车与原告王珊芝驾驶的摩托车相撞，致两车损，王珊芝伤，公安部门认定原、被告承担同等责任。为此，请依法判令被告承担医疗费、伤残赔偿金等费用68186.90元。诉讼费由被告负担。被告姜寿田辩称，原告请求的数额偏高，原告应自负70%的责任。经审理查明，2014年7月22日，被告姜寿田驾驶鲁GQ51**号货车与原告王珊芝驾驶的摩托车相撞，致两车损，王珊芝伤，公安部门认定原、被告承担同等责任。原告单方鉴定，原告之伤构成十级伤残。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告姜寿田于2015年2月7日前付给原告王珊芝医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、车损、精神损害抚慰金、交通费、被抚养人生活费等共计30000元。如果被告未按以上协议确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1505元，减半收取752元，邮寄费120元，共计872元，由原告王珊芝负担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。审　判　长　　倪　明审　判　员　　官晓云人民陪审员　　李世仁二〇一五年二月六日书　记　员　　曹正香 来源：百度“”