（2015）庆立保字第19号

裁判日期: 2015-02-06

公开日期: 2016-02-25

案件名称

金淑琴与赵建立诉前保全一审民事裁定书

法院

黑龙江省大庆市中级人民法院

所属地区

黑龙江省大庆市

案件类型

审理程序

其他

当事人

金淑琴,赵红梅,赵建立

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百零一条，第一百零三条，第一百零八条

全文

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）庆立保字第19号申请人金淑琴，女，汉族。被申请人赵红梅，女，汉族。被申请人赵建立，男，汉族。申请人金淑琴因与被申请人赵红梅、赵建立借款合同纠纷一案，于2015年2月5日向本院提出诉前财产保全申请，请求对被申请人在刘光成（身份证号码230105197302241910）处享有的190万元债权进行保全。担保人屈跃进（身份证号码232127196902041432）以自有商业用房［所有权证号为庆房权证让胡路区字第000393**号，建筑面积为192.66平方米，国有土地使用证号为大庆国用（2001）字第1741号］为本案诉前保全提供担保。经审查，本院认为，金淑琴的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条、第一百零八条之规定，裁定如下：1、查封担保人屈跃进（身份证号码232127196902041432）名下商业用房［所有权证号为庆房权证让胡路区字第000393**号，建筑面积为192.66平方米，国有土地使用证号为大庆国用（2001）字第1741号］。查封期限为三年，具体查封时间详见协助执行通知书，查封期限内不得办理抵押、转让等权属变更、转移登记手续；2、冻结被申请人赵建立在刘光成处享有的190万元债权，冻结期限为三年，具体冻结时间详见协助执行通知书。在冻结期限内，刘光成如偿还此款，应提存至本院。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼，如逾期不起诉，本院将解除财产保全。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　林癸成审　判　员　　陈　艳代理审判员　　付　卓二〇一五年二月六日书　记　员　　赵　悦 来自