（2015）射洪民初字第336号
裁判日期: 2015-02-06
公开日期: 2015-03-27
案件名称
关于覃钦银与杨兆奇身体权、健康权纠纷一审民事判决书
法院
射洪县人民法院
所属地区
射洪县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
覃钦银,杨兆奇
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百一十七条第一款，第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第十九条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款
全文
四川省射洪县人民法院民 事 判 决 书（2015）射洪民初字第336号原告覃钦银，男，生于1965年9月13日，汉族，四川省射洪县居民。被告杨兆奇，男，生于1952年1月20日，汉族，四川省射洪县居民。原告覃钦银与被告杨兆奇身体权、健康权纠纷一案，本院于2014年12月30日立案受理，依法由审判员陆雨红适用简易程序，于2015年1月21日、2月6日公开开庭进行了审理。原告覃钦银和被告杨兆奇均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告覃钦银诉称，2014年3月18日，因杨兆奇修道路一事，我与他发生纠纷，双方均受伤，经村委会、镇调解办、广兴派出所于2014年4月18日进行调解，双方达成协议，由杨兆奇赔偿我医疗费1000元。协议达成后，杨兆奇至今未支付。特诉至法院，请求判令杨兆奇赔偿我医疗费用1000元，并承担本案诉讼费用。被告杨兆奇辩称，我没有致伤覃钦银，他的请求不能成立。经审理查明，原告覃钦银与被告杨兆奇系同村村民。2014年3月13日，被告杨兆奇因修路将原告覃钦银家电线拆除，2014年3月18日晚9时许，原告覃钦银到被告杨兆奇家理论时，双方发生纠纷，纠纷中原告覃钦银、杨兆奇均受伤，射洪县广兴镇派出所接警后将双方送至射洪县人民医院治疗，覃钦银被诊断为：多处头皮裂伤；多处软组织损伤，住院4天后好转出院，用去住院医疗费1968.30元，门诊费85.5元。杨兆奇在医院进行急诊包扎后即离开医院。原告覃钦银出院后多次要求村社组织双方进行调解，2014年4月18日，村民委员会组织双方会同射洪县广兴镇派出所、镇大调解中心工作人员进行调解，双方达成如下协议：1.覃钦银家堡坎一事按村两委2014年3月11日的协调意见为准；2.双方医疗费用共计花费2724.9元，经协调由杨兆奇一次性赔付给覃钦银1000元；3.电线一事由原来位置接线，覃钦银自行负责，杨兆奇一方不得干扰破坏；4.此次调解为一次性调解，双方不得再生事端，要和睦相处，否则后果自负；5.杨兆奇于2014年4月25日以前将医疗费支付给覃钦银。后被告杨兆奇未按协议履行给付义务，原告覃钦银遂于2014年12月30日诉至本院，请求判令由被告杨兆奇支付医疗费用1000元并承担本案诉讼费用。上述事实，有原告覃钦银、被告杨兆奇的身份证复印件各1份；人民调解协议书原件1份；射洪县人民医院病情证明书、住院费用结算票据及住院费用分项清单、门诊票据、原告覃钦银受伤照片、接（报）处警登记表、村主任赵某某的证言和原告覃钦银、被告杨兆奇的当庭陈述予以证实。本院认为，原告覃钦银与被告杨兆奇于2014年3月18日晚在被告杨兆奇家发生纠纷，纠纷中双方均不同程度受伤的事实清楚，证据充分。原告覃钦银与被告杨兆奇系同村村民，本应互谅互让处理好邻里关系，但原告覃钦银因小事到被告杨兆奇家理论致双方发生纠纷，对于纠纷的发生，原告覃钦银与被告杨兆奇各应承担50%的责任。对原告覃钦银受伤后产生的医疗等费用，被告杨兆奇应承担50%的赔偿责任。原告覃钦银受伤后产生的赔偿费用为：住院医疗费1968.3元，门诊费85.5元，住院伙食补助费20元／天×4＝80元，护理费29416元／年÷12月／年÷30天／月×4天＝326元，误工费29416元／年÷12月／年÷30天／月×4天＝326元，合计纳入赔偿范围的为2785.8元。诉讼中，原告覃钦银只要求被告杨兆奇按双方的调解协议给付1000元的医疗费用，对其他费用予以放弃，本院予以确认。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：由被告杨兆奇赔偿原告覃钦银医疗费1000元。限判决生效后10日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案收案件受理费100元，由被告杨兆奇负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省遂宁市中级人民法院。审判员 陆雨红二〇一五年二月六日书记员 张晓娟 来自：