（2015）合民初字第141号

裁判日期: 2015-02-05

公开日期: 2015-04-01

案件名称

甘肃省合水县第一中学与高花花借用合同纠纷一审民事判决书

法院

合水县人民法院

所属地区

合水县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

甘肃省合水县第一中学,高花花

案由

借用合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

甘肃省合水县人民法院民 事 判 决 书（2015）合民初字第141号原告甘肃省合水县第一中学（简称合水一中）。法定代表人黄亨通，校长。委托代理人李超，甘肃隆庆律师事务所律师，特别代理。被告高花花，女，甘肃省合水县人。委托代理人孙述兵（系高花花夫兄），男，甘肃省合水县人。特别代理。合水一中与高花花借用合同纠纷一案，本院于2014年12月17日受理后，依法由审判员张海娟独任审判，于2015年1月30日公开开庭进行了审理，原告合水一中的委托代理人李超，被告高花花的委托代理人孙述兵到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告合水一中诉称：1、判令被告履行原被告签订的餐饮楼窗口承包合同，并返还原告支付被告的赔偿款45000元；2、判令被告承担本案诉讼费用。被告高花花口头辩称：双方就腾出餐饮楼窗口已达成一致意见并履行，不存在返还。经审理查明：2011年合水一中决定将本校餐饮楼窗口对外承包，段艳艳与合水一中协商承包了该校一楼3号窗口。2013年8月3日合水一中（甲方）与段艳艳（乙方）续签了“餐饮楼窗口承包合同”，约定：期限为1年，即2013年8月2日至2014年8月1日；乙方向甲方交财产押金10000元，交管理费、公共区域卫生费、水电费、维修费和招聘人员工资15000元；合同期内，甲乙双方不得随意终止合同，影响餐饮楼经营；若无正当理由，有一方终止合同，赔偿对方违约金5000元；合同终止后乙方3日内必须离校；乙方在承包期内不得私自转让或转包，确因特殊原因不能再承包可向甲方提出申请，征得甲方同意并向甲方缴纳1000元转让费后，方可转让转包。2014年3月7日，段艳艳将其承包的窗口经合水一中同意后转让给高花花经营，高花花给付段艳艳转让费（包括餐厅内自购设备、10000元押金）61000元。2014年8月2日合水一中通知高花花要收回餐饮窗口的经营权。2014年8月23日，经合水一中与高花花共同协商：由合水一中一次性付给高花花清退处理补偿款45000元，限其1日内搬离，搬离时合水一中退付押金10000元。高花花于当日搬离，并从合水一中领取了补偿款45000元及押金10000元。2014年12月17日合水一中以高花花无任何经济损失为由提起诉讼。上述事实，有下列证据在卷证实，并经法庭当庭质证、认证，足以认定。1、当事人的陈述；2、合水一中事业单位法人证书、组织机构代码证、法人身份证明、高花花的身份证复印件各1份，证实原、被告的身份；3、《餐饮楼窗口承包合同》1份、合水一中职工文效庆、杨永虎的调查笔录3份、合水一中的会议记录复印件2份、高花花领取补偿款的证明1份，证实原被告双方在合同期满后就搬离餐饮窗口，双方协商达成一致后高花花领取45000元补偿款的事实。本院认为：承包合同期满后，合水一中与高花花就搬离餐饮窗口进行协商达成了补偿协议，高花花亦按协议领取了补偿款并腾出餐饮窗口，协议内容已经履行完毕。该协议是双方当事人对本案所涉的民事权利的自治处分，具有民事合同的性质，合水一中诉称“经原告调查确认被告实际无任何损失”，但未提供相关证据予以证实，故合水一中的请求无事实根据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回甘肃省合水县第一中学的诉讼请求。案件受理费930元，由甘肃省合水县第一中学负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。审判员　　张海娟二〇一五年二月五日书记员　　赵　攀 来自