（2014）岷刑初字第159号
裁判日期: 2015-02-05
公开日期: 2015-10-08
案件名称
张某犯故意伤害罪一审刑事附带民事判决书
法院
岷县人民法院
所属地区
岷县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第一百九十五条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条，第一百三十四条第一款
全文
甘肃省岷县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）岷刑初字第159号自诉人暨附带民事诉讼原告人赵某某。被告人张某，2015年1月7日因本案被逮捕。现羁押于岷县看守所。辩护人王伟中，甘肃莽原律师事务所律师。被告人孟某某。自诉人赵某某以被告人张某、孟某某犯故意伤害罪，并造成经济损失为由，于2014年6月13日向本院提起刑事附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行合并审理，自诉人赵某某、被告人张某及其辩护人王伟中、被告人孟某某均到庭参加诉讼。本案2014年11月10日中止审理，2015年1月7日中止情形消失，案件恢复审理。现已审理终结。自诉人赵某某诉称，我与二被告人系邻居关系，我们双方因道路纠纷发生矛盾而关系一直不好，2014年5月13日11时左右，我在巷道内用铁锨铲土，被告人张某用恶言辱骂我，然后趁我不备用脚猛踢我，后二被告人将我打倒在身边的一个水坑内，致我严重受伤。后我被送往岷县人民医院住院治疗，我在医院住院九天，伤情经鉴定为轻伤二级，我要求依法追究二被告人故意伤害罪的刑事责任，并由二被告人赔偿我医疗等费用共计10600元。被告人张某辩称，自诉人的伤与我没有关系，2014年5月13日，自诉人将我家粪场胡乱挖掘，意图抢占我家土地，我上前质问，自诉人首先用铁锨将我殴打，并将我砍倒在地，我没有打自诉人，我不承担任何责任。辩护人王伟中认为，没有证据证明被告人孟某某参与打架，自诉人赵某某是如何被被告人致伤的不清楚。被告人孟某某辩称，我没有打自诉人，我不承担责任。经审理查明，自诉人与被告人系邻居关系，双方关系一直不好。2014年5月13日早上10时左右，自诉人赵某某与被告人张某在两家通行的巷道内因琐事发生争吵，并形成打架，赵某某、张某二人均受伤。受伤后，赵某某到岷县人民医院住院治疗8天，花去医疗费3346.37元及岷县中医院CT检查费470元。2014年5月14日，岷县人民医院CT影像诊断报告单影像学诊断：左侧部分肋骨骨折。2014年5月21日，岷县中医院CT检查报告单影像学诊断：左第6、7肋骨不全性骨折。出院后医嘱：休息1周，不适随诊。经岷县公安司法鉴定中心鉴定，赵某某的损伤程度属轻伤二级，张某的损伤程度属轻微伤。案件在审理中，被告人亲属自愿赔偿附带民事诉讼原告人各项费用共计人民币20000元。证明上述事实的证据有：1、自诉人、被告人身份证明复印件，证实自诉人、被告人姓名、年龄等基本身份；2、自诉状及自诉人赵某某的陈述，他与二被告人系邻居关系，他们双方因道路纠纷发生矛盾而关系一直不好，2014年5月13日早上，他在巷道内用铁锨铲土，被告人张某便骂他，然后把他打了一拳，之后他们就厮打在一起，厮打过程中他们就掉进旁边的泥坑里，张某压倒他，在他的浑身上下乱打。后面张某的母亲孟某某在他脊背后打他。他两根肋骨被打骨折了，右脚大拇指被玻璃割破了。他在医院住院九天，伤情经鉴定为轻伤二级。3、答辩状及被告人张某的辩解，2014年5月13日9时左右，他看见赵某某铲他家粪场里的土，他就去问为什么铲他家粪场里的土，赵某某便把他胳膊上剁了一铁锨，接着他和赵某某就拧到一起掉在旁边的水坑里，赵某某用拳头朝他胸部打了几拳，之后他们就被刘某某拉开了。4、被告人孟某某的辩解，她听见张某和赵某某吵架，就出去了，看见张某和赵某某在争着呢，赵某某把张某一铁锨，她就劝张某，然后赵某某跑到旁边的水坑里拿起一个破玻璃瓶子打张某，张某就和赵某某在水坑里撕扯，后面就叫邻居刘陈世拉开了，她没打赵某某。4、证人吴某某证言，赵某某和张某发生打架的那天，他听见赵某某和张某吵得很凶，吵了大概二十多分钟，他就去看，看见赵某某、张某二人边骂边往跟前走，然后赵某某、张某两个就互相拧住，两个一起拧翻在旁边的坑里，他就过去劝了一下，赵某某、张某不听，他就走了。5、证人刘某某证言，赵某某和张某打架的那天，他正在房顶上干活，先开始赵某某和张某吵架，然后赵某某和张某两个就互相撕扯着拧着呢，他就去拉，刚走到跟前，他就看见赵某某把张某右臂上一铁锨，他就把赵某某、张某二人拉开了。孟某某没有打赵某某。6、（岷）公（法医）鉴（临床）字（2014）333号法医学人体损伤程度鉴定书，证实自诉人赵某某损伤程度属轻伤二级。7、门诊收据、住院收费票据、住院费用明细，证实自诉人赵某某在岷县人民医院住院治疗及支付医疗费的情况。8、岷县人民医院病历、出院证明、岷县中医院CT检查报告，证实自诉人赵某某住院治疗及诊断结论。9、岷县人民医院CT检查单、出院证明复印件，证实被告人张某住院治疗及诊断结论。10、（岷）公（法医）鉴（临床）字（2014）355号法医学人体损伤程度鉴定书复印件，证实被告人张某的损伤程度属轻微伤。11、鉴定费收据、交通费发票，证实自诉人支出鉴定费及交通费的情况。上述证据，经当庭举证、质证，证据间具有合法性、客观性和关联性，应作为认定案件事实的依据予以确认。证人刘某某的证词及秦许乡扎那村委会证明与案件事实不符，不予采信。本院认为，自诉人赵某某与被告人张某因琐事发生打架，致赵某某轻伤二级，被告人的行为已构成故意伤害罪。自诉人指控被告人张某犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。但自诉人对本案的引发有一定过错，对被告人张某可从轻处罚。自诉人指控被告人孟某某犯故意伤害罪，无证据证实孟某某参与了此次打架，依法不予支持。被告人张某的犯罪行为给自诉人造成的经济损失，应予赔偿。因自诉人存在过错，依法应当分担相应的赔偿责任，但被告人家属自愿赔偿自诉人损失不违反法律规定，应予准许。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第（七）项之规定，判决如下：一、被告人张某犯故意伤害罪，判处管制二年。（管制的刑期从判决执行之日起计算；判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）二、被告人孟某某无罪。三、由被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某各项损失共计人民币20000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长 李全毅审 判 员 党振兴代理审判员 金 娟二〇一五年二月五日书 记 员 宋亚媚 更多数据：