（2014）淮执字第01503号

裁判日期: 2015-02-05

公开日期: 2015-05-12

案件名称

朱学辉民间借贷纠纷执行案裁定书

法院

淮安市淮阴区人民法院

所属地区

淮安市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

朱学辉,谢翠红

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

淮安市淮阴区人民法院执行裁定书（2014）淮执字第01503号申请执行人朱学辉。被执行人谢翠红。朱学辉与谢翠红民间借贷纠纷一案，本院于2014年2月14日作出（2013）淮小民初字第1825号民事判决书已经发生法律效力。依该判决书，被执行人谢翠红应于判决生效后十日内偿还申请执行人朱学辉借款30000元，并从2013年9月26日起按照银行同期贷款利率支付利息至判决确定给付之日止；谢翠红还应负担案件受理费等1150元。因被执行人谢翠红未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人朱学辉向本院申请执行，本院于2014年8月8日立案受理。执行过程中，经查，被执行人谢翠红下落不明，又暂无可供执行财产，申请执行人同意终结本次执行程序。上述事实，有财产查询反馈信息表，本院受理案件通知书送达回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人朱学辉享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人谢翠红是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，经查，被执行人谢翠红下落不明，又暂无可供执行财产，申请执行人同意终结本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2013）淮小民初字第1825号民事判决书的本次执行程序。待今后发现被执行人谢翠红其他可供执行财产后，申请执行人朱学辉可向本院申请恢复执行。审判长　　周海兰审判员　　邵海州审判员　　吴　波二〇一五年二月五日书记员　　李　雯