（2015）沪一中民一（民）终字第398号

裁判日期: 2015-02-05

公开日期: 2015-03-16

案件名称

杨红英诉陶杰等机动车交通事故责任纠纷一案二审民事裁定书

法院

上海市第一中级人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

杨红英,陶杰,张剑萍,张全军,中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十三条

全文

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪一中民一（民）终字第398号上诉人（原审原告）杨红英，＊生，汉族，住＊＊＊。法定代理人程有生（系上诉人杨红英丈夫），＊＊生，汉族，住＊＊＊＊。被上诉人（原审被告）陶杰，＊生，汉族，住＊＊。被上诉人（原审被告）张剑萍，＊生，汉族，住＊＊＊。被上诉人（原审被告）张全军，男，＊生，汉族，住＊＊＊。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地＊＊。负责人＊＊，总经理。上诉人杨红英因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第13683号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人杨红英自愿向本院申请撤回上诉。本院经审查认为，上诉人杨红英自愿申请撤回上诉，符合有关法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人杨红英撤回上诉，各方当事人均按原审判决执行。二审案件受理费人民币2，217元，减半收取人民币1，108.50元，本院准予上诉人杨红英免缴。本裁定为终审裁定。审判长　李　平审判员　刘　军审判员　王芝兰二〇一五年二月五日书记员　顾俊珺附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 来源：