（2015）甬鄞保字第12-1号

裁判日期: 2015-02-15

公开日期: 2015-08-05

案件名称

中基宁波集团股份有限公司与爱德现代牛业（中国）股份有限公司民事诉讼保全裁定书

法院

宁波市鄞州区人民法院

所属地区

宁波市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

中基宁波集团股份有限公司,爱德现代牛业（中国）股份有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百零一条第一款，第一百零二条，第一百零���条第一款，第一百五十四条第一款

全文

宁波市鄞州区人民法院民 事 裁 定 书（2015）甬鄞保字第12-1号申请人：中基宁波集团股份有限公司。住所地：浙江省宁波市鄞州区天童南路666号。法定代表人：周巨乐，该公司董事长。委托代理人：许如春，浙江元甬律师事务所律师。委托代理人：徐能权，浙江元甬律师事务所律师。被申请人：爱德现代牛业（中国）股份有限公司。住所地：山东省青岛平度市农业高新技术开发区（南村镇）。法定代表人：祝加贝。申请人中基宁波集团股份有限公司称：其于2014年12月2日与被申请人爱德现代牛业（中国）股份有限公司签订了一份编号为CNT14-34-A35的《委托代理进口合同》一份。合同约定：被申请人委托申请人代理进口新西兰奶牛1950头，总价5635500美元。被申请人应在距对外付款三个工作日前，将货款汇入申请人账户，提货前发生的进口商品的所有税费由被申请人承担。被申请人应按进口货物总金额0.8%向申请人支付代理费。在被申请人承担利息损失的情况下，申请人给予不超过60天的垫款期限，月利率6.6‰。合同签订后，申请人按约对外签订了经被申请人审核的进口合同，并对外开立了信用证，对外支付货款5635500美元及垫付了相关税费，并完成货物进口、报关等事务。根据合同约定，被申请人应于2015年2月13日前付清所有款项，但其至今尚欠款项31000000元，已严重违约。为防止被申请人隐匿、毁损、转移财产，申请���于2015年2月15日向本院提出诉前财产保全申请，要求冻结被申请人银行存款31000000元或查封、扣押其同等价值的财产，并已向本院提供了担保。经审查，本院认为，申请人中基宁波集团股份有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条，第一百零二条，第一百零三条，第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：冻结被申请人爱德现代牛业（中国）股份有限公司银行存款31000000元或查封、扣押其同等价值的财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　陈文生审　判　员　　缪　苗代理审判员　　陈雯雯二〇一五年二月十五日书　记　员　　李丽红 来源：百度搜索“”