（2014）通仁民初字第0761号

裁判日期: 2015-02-15

公开日期: 2015-04-18

案件名称

丁某某与张某离婚纠纷一审民事判决书

法院

南通市通州区人民法院

所属地区

南通市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

丁某,张某

案由

离婚纠纷

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第三十九条第一款

全文

南通市通州区人民法院民 事 判 决 书（2014）通仁民初字第0761号原告丁某，男，汉族。被告张某，女，汉族。法定代理人胡某，女，汉族。委托代理人于美华。原告丁某与被告张某离婚纠纷一案，本院于2015年2月15日受理后，依法由审判员洪峰适用简易程序，于2015年2月15日公开开庭进行了审理。原告丁某、被告张某及其法定代表人胡某、委托代理人于美华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告丁某诉称，其与被告张某于1999年经人介绍相识，并于××××年××月××日登记结婚。双方婚后并未真正共同生活且没有建立夫妻感情，于2005年12月29日约定解除婚姻关系，原告自愿经济补偿被告5500元整及黄金戒指一枚，但一直未办理离婚手续。之后其与被告于2005年12月起分居至今，故请求法庭判决其与被告离婚。被告张某辩称，其与原告结婚后生活并不幸福，其同意离婚，双方夫妻共同财产已协商处理完毕。经审理查明，原、被告于1999年经人介绍相识，于××××年××月××日登记结婚，双方未有生育。原、被告婚后共同生活时间短，从2005年起长期分居生活至今，并未建立起牢固的夫妻感情。2005年12月29日，原、被告协商解除婚姻关系，原告已补偿被告5500元整及黄金戒指一枚，但一直未办理离婚手续，此后原、被告分居生活至今，原告诉至本院要求离婚。以上事实，经庭审质证双方均无异议，本院依法予以确认。本院认为，原、被告婚姻基础一般，婚后并未建立牢固夫妻感情，双方已长期分居生活，互不尽夫妻义务，现原告起诉离婚，被告亦同意离婚，故应准许原、被告双方离婚。原、被告双方对财产处理已达成一致意见，与法不悖，本院照准。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第四款、第三十九条之规定，判决如下：准许原告丁某与被告张某离婚。案件受理费减半收取120元，由原告丁某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费人民币240元（该院开户名：南通市财政局，开户行：中国银行南通市西被闸支行，账号：47×××82）。审判员　洪　峰二〇一五年二月十五日书记员　陈维莉第1页共2页