（2015）金义民初字第465号

裁判日期: 2015-02-15

公开日期: 2015-05-26

案件名称

陈远容与义乌市银达制衣厂追索劳动报酬纠纷一审民事裁定书

法院

义乌市人民法院

所属地区

义乌市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释：第二百零八条第一款

全文

浙江省义乌市人民法院民 事 裁 定 书（2015）金义民初字第465号原告：陈远容，务工。委托代理人：王曾玲，义乌市外来农民工法律援助工作站援助律师。委托代理人：廖陈笑，义乌市外来农民工法律援助工作站援助律师。被告：义乌市银达制衣厂，经营地址：浙江省义乌市大陈镇楂林南小区**号。经营者：吴素静，现羁押于义乌市看守所。原告陈远容与被告义乌市银达制衣厂追索劳动报酬纠纷一案，本院于2015年1月27日立案受理后，依法进行了审理，现已审理终结。原告陈远容诉称：原告于2014年3月20日入职被告义乌市银达制衣厂，双方签有劳动合同，约定年薪为26200元，平时支取生活费，剩余工资年底一次性付清。2014年12月12日被告在未结清工资的情况下歇业。原告请求判令被告支付劳务费6100元。本院审查认为：被告义乌市银达制衣厂系个体工商户，其实际经营者已因涉嫌拒不支付劳动报酬罪，于2014年12月29日被义乌市公安局立案侦查，本案所涉的纠纷也在该刑事案件的侦查范围内，应在刑事案件中一并处理。因此原告的起诉依法应予驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：驳回原告的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员　丁国芳二〇一五年二月十五日代书记员　周　胜