（2015）让民初字第9号
裁判日期: 2015-02-15
公开日期: 2015-08-27
案件名称
谷建民与郎平平生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书
法院
大庆市让胡路区人民法院
所属地区
大庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
谷建民,郎平平
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条
全文
黑龙江省大庆市让胡路区人民法院民 事 判 决 书（2015）让民初字第9号原告谷建民，男，1988年5月10日出生。被告郎平平，男，1988年1月2日出生。原告谷建民与被告郎平平生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年11月20日立案受理。依法由审判员邓作君适用简易程序，于2014年12月23日09时00分公开开庭进行了审理。原告谷建民到庭参加诉讼，被告郎平平经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告谷建民诉称：2014年11月9日15时13分，在让胡路区松雷超市内，被告因原告到其摊位上取货而发生争执，被告将原告殴打倒地，致使原告头部、胸部、腰部外伤及周身软组织挫伤。事故发生后原告到大庆龙南医院进行治疗，原告在大庆龙南医院留观5日，在家休息5日，并由大庆市公安局龙南分局处理此事，对被告给予行政拘留七日并处罚款伍佰元的处罚。现原告多次找被告协商，要求被告给付原告医药费2182.64元、误工费1330元，但被告以种种理由拒不给付，故原告诉至法院，请求法院依法裁判。1、判令被告给付原告医药费2182.64元、误工费1330元，共计3512.64元；2、案件受理费由被告承担。被告郎平平未出庭，也未提交书面答辩意见。为证实自己的主张，原告谷建民向本院提交证据如下：证据一、大庆市公安局龙南分局行政处罚决定书原件一份，证明2014年11月9日15时13分，在让胡路区松雷超市内原、被告发生争执，被告将原告殴打倒地，导致原告头部、胸部、腰部外伤及周围软组织挫伤，被告就此事被行政机关拘留七日并处罚款500元的事实。证据二、大庆油田总医院集团龙南医院出具的门、急诊创伤性留观病历记录、长期医嘱单、门诊病历、临时医嘱单、一般患者护理记录、体温单共计9张以及急诊科交费票据共计5张，交费金额为2182.64元。证明被告将原告打伤后，原告救治于大庆龙南医院，并支付急诊费票据共计花费2182.64元的事实。证据三、劳务合同原件一份，证明原告在大庆市格美力华经贸有限公司从事司机工作，每月雇用公司支付原告4000元工资。并且公司在合同中补充写明原告于2014年11月9日至2014年11月18日未上班，工资按照每天133元乘以10天共扣发1330元整的事实。因被告经本院合法传唤，未到庭应诉，放弃了质证权力，本院对原告证据予以采信。被告郎平平未向本院提交证据。本案经开庭审理，对证据的质证、认证，确认本案的法律事实如下：2014年11月9日15时13分，在让胡路区松雷超市内，被告郎平平因原告谷建民到其摊位上取货而发生争执，被告将原告殴打倒地，致使原告身体多处损伤。事故发生后原告到大庆龙南医院进行治疗，经临床确定诊断为头外伤、胸外伤、腹外伤、腰外伤、周身多处软组织挫伤，留观治疗5天，共花费医疗费2182.64元。庭审同时查明，原告伤前为大庆市格美力华经贸有限公司职工，月工资4000元，原告出院后休息5日，原告伤后治疗及出院后共休息10日，该公司扣发工资1330元。被告因殴打原告被公安机关行政拘留7日，罚款500元。现原告诉至法院要求判令被告给付医疗费2182.64元、误工费1330元，共计3512.64元，并承担案件受理费。本院认为：公民的健康权受法律保护。本案原告谷建民因受被告郎平平殴打，致使身体受到伤害，被告有过错，应承担侵权责任，因此给原告造成的医疗费支出和误工损失应由被告赔偿，原告的诉请符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：被告郎平平于本判决生效后十日内一次性赔付原告谷建民医疗费2182.64元、误工费1330元，两项合计3512.64元。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费人民币50.00元、邮寄送达费22元均由被告郎平平承担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于大庆市中级人民法院。审判员 邓作君二〇一五年二月十五日书记员 金 鑫附带相关法律法规《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 微信公众号“”