（2014）杨刑初字第1066号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-05-11

案件名称

康力、刘某某等盗窃一审刑事判决书

法院

上海市杨浦区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

康力,刘某某,张丙

案由

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第三百一十二条第二款，第三百一十二条，第三百一十二条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一款，第六十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第六十四条

全文

上海市杨浦区人民法院刑事判决书（2014）杨刑初字第1066号公诉机关上海市杨浦区人民检察院。被告人康力。指定辩护人吴昊，上海四维乐马律师事务所律师。被告人刘某某。辩护人何冬梅，上海闰德律师事务所律师。被告人张丙。指定辩护人马峰，上海汇创律师事务所律师。上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉（2014）978号起诉书指控被告人康力、刘某某犯盗窃罪、被告人张丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年11月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员方某某出庭支持公诉，被告人康力、刘某某、张丙，辩护人吴昊、何冬梅、马峰到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市杨浦区人民检察院指控，2014年7月间，被告人康力、刘某某先后至本市杨浦区长阳路XXX弄XXX号门口、广州路XXX弄XXX号门口、眉州路XXX弄XXX号门口、顺平路XXX弄XXX号门口，由被告人刘某某望风、被告人康力实施盗窃，分别窃得被害人徐某某的绿亮牌TDR183Z型电动自行车一辆、被害人应某某的大运牌小迅鹰运动版电动自行车一辆、被害人王某某的赛峰牌TDR065Z型电动自行车一辆、被害人张甲的绿亮牌TDR183Z电动自行车一辆。二名被告人在窃得上述电动自行车后出售给本市虹口区广中路XXX号风火轮车行负责人被告人张丙，张明知上述电动自行车为非法所得之物，仍予以收购并予以销售。现经鉴定，上述四辆电动自行车价格共计人民币（下同）7，990元。该院确认被告人康力、刘某某的行为已构成盗窃罪，被告人张丙的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人康力是主犯，被告人刘某某是从犯，依法应当从轻处罚。被告人康力是累犯，依法应当从重处罚。被告人刘某某、张丙能如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。公诉人当庭补充被告人康力到案后能如实供述自己罪行，后虽翻供，但在一审又能当庭如实供述，可以适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，依法可以从轻处罚，提请对三名被告人予以惩处。被告人康力、刘某某、张丙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名亦无异议，认为被告人康力、刘某某、张丙能如实供述自己罪行，请求对三名被告人从轻处罚。经审理查明，2014年7月3日至7月16日，被告人康力、刘某某先后至本市杨浦区长阳路XXX弄XXX号门口、广州路XXX弄XXX号门口、眉州路XXX弄XXX号门口，由被告人刘某某望风，被告人康力使用撬棒、老虎钳等工具撬开车锁，窃得徐某某、应某某、王某某停放在上述地点的牌号为XXXXXXX的绿亮牌TDR183Z型电动自行车、大运牌小迅鹰运动版电动自行车、赛峰牌TDR065Z型电动自行车各1辆。后被告人康力、刘某某至本市虹口区广中路XXX号将上述电动自行车出售给被告人张丙，被告人张丙明知是犯罪所得赃物仍予以收购后出售。经鉴定，上述3辆电动自行车价值计5，870元。同年7月17日上午，被告人康力、刘某某至本市杨浦区顺平路XXX弄XXX号门口，采用上述方式窃得张甲停放在该处牌号为XXXXXXX的绿亮牌TDR183Z型电动自行车1辆后销赃给被告人张丙。当日12时许，被告人康力、刘某某在虹口区广中路XXX号门口被民警抓获，撬棒、老虎钳、螺丝刀等作案工具及被窃的牌号为XXXXXXX的绿亮牌TDR183Z型电动自行车1辆被一并查获。经鉴定，该电动自行车价值2，120元，已于7月28日发还被害人张甲。8月25日，被告人张丙被民警抓获，对上述犯罪事实予以供认。案发后，被告人张丙退出违法所得1，500元并对被害人徐某某、应某某、王某某分别作出赔偿。上述事实，被告人康力、刘某某、张丙，辩护人吴昊、何冬梅、马峰在开庭审理过程中均无异议，并有被害人徐某某、应某某、王某某、张甲等人的陈述，证人张乙、袁某某、余某某的证言，上海市公安局杨浦分局《扣押清单》、《发还清单》，案发现场、作案工具、被窃车辆的照片，购物凭证及上海市杨浦区价格认证中心出具的价格鉴定意见书，华东政法大学司法鉴定中心出具的《声像资料鉴定意见书》，上海市公安局杨浦分局大桥派出所出具的“工作情况”，上海铁路公安处上海南站派出所出具的“犯罪嫌疑人归案情况说明”，被告人康力、刘某某、张丙的供述及对案发现场的辨认照片、笔录等证据证实，足以确认。本院认为，被告人康力、刘某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人张丙明知是犯罪所得的赃物仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人康力、刘某某、张丙依法应予惩处。被告人康力是主犯、累犯，依法应当从重处罚；被告人刘某某是从犯，依法应当从轻处罚。被告人刘某某、张丙到案后能如实供述自己罪行并自愿认罪，依法均可以从轻处罚。被告人康力到案后能如实供述自己罪行，后虽翻供，但在一审又能当庭如实供述，采纳公诉人当庭补充认定适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的意见，依法可以对被告人康力从轻处罚。被告人康力、刘某某、张丙的犯罪事实、情节及被告人张丙已退赔等具体情况均在量刑中综合考虑。为严肃国法，保护公民财产所有权不受侵犯，维护司法机关正常的活动秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第一、三款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人康力犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，罚金人民币二千元；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月17日起至2016年1月16日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。）二、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，罚金人民币一千元；（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月17日起至2015年7月16日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。）三、被告人张丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑六个月，罚金人民币一千元；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。）张丙回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。四、扣押在案的犯罪工具及被告人张丙退出的违法所得均予以没收；责令被告人康力、刘某某退赔违法所得。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　　周广明人民陪审员　　王　刚人民陪审员　　张乃寒二〇一五年二月十三日书　记　员　　冯　瑶附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。……对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。……第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。……被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。……缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。来源：