（2015）杭建刑初字第42号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-03-11

案件名称

陈某故意伤害罪一审刑事判决书

法院

建德市人民法院

所属地区

建德市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

陈某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款

全文

浙江省建德市人民法院刑 事 判 决 书（2015）杭建刑初字第42号公诉机关浙江省建德市人民检察院。被告人陈某，农民，住浙江省建德市。因本案于2014年10月13日被取保候审。浙江省建德市人民检察院以建检公诉刑诉（2015）12号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2015年1月12日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人蒋某向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，附带民事诉讼部分后经调解达成协议并撤诉。建德市人民检察院指派检察员程婧、书记员童富鑫出庭支持公诉。上述人员均到庭参加诉讼。现已审理终结。浙江省建德市人民检察院指控，2014年8月27日19时30分许，被告人陈某与蒋某因琐事发生争执，后被告人陈某将蒋某摔倒在地，致蒋某轻伤。案发后，被告人陈某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，且已赔偿蒋某经济损失人民币1万元。上述事实有书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据予以证实。认为被告人陈某的行为已构成故意伤害罪。被告人陈某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。提请本院依法惩处。被告人陈某对起诉书指控的事实及罪名均无异议。经审理查明，2014年8月27日19时30分许，被告人陈某与蒋某在本市梅城镇长途汽车站门口因琐事发生争执，后被告人陈某将蒋某摔倒在地，致使蒋某右侧胫、腓骨远端均粉碎性骨折。经建德市公安司法鉴定中心鉴定，被害人蒋某的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人陈某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，且已赔偿被害人蒋某经济损失人民币1万元。本案审理过程中，被告人陈某与被害人蒋某达成调解协议，并取得谅解。上述事实，有检察机关、被告人陈某提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人蒋某的陈述，证实被告人陈某致其受伤的时间、地点、经过等事实，并有证人郑某的证言在案佐证。2.法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人蒋某右侧胫、腓骨远端均粉碎性骨折，损伤程度为轻伤一级。3.户籍证明，证实被告人陈某的身份情况。4.到案经过、情况说明，证实被告人陈某的归案情况。5.人民调解协议书、谅解书、收条，证实被告人陈某已与被害人蒋某达成调解协议，蒋某对被告人陈某予以谅解。6.被告人陈某对起诉书指控的事实供认不讳。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人陈某自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；本案因民间纠纷引发，且被告人陈某已与被害人蒋某达成赔偿协议并取得谅解，可对被告人陈某酌情从轻处罚。综上，可对被告人陈某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　何世俊人民陪审员　　邵梓元人民陪审员　　吴燕玲二〇一五年二月十三日书　记　员　　盛　莉 来源：