（2015）哈民四商终字第85号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-04-01

案件名称

李英子与姜淑洁民间借贷纠纷二审民事裁定书

法院

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院

所属地区

黑龙江省哈尔滨市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

李英子,姜淑洁

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款

全文

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）哈民四商终字第85号上诉人（原审原告）李英子，女，1961年10月17日，朝鲜族，无固定职业，住哈尔滨市道外区，居民身份证号码：×××。委托代理人张振东，黑龙江益朋律师事务所律师。被上诉人（原审被告）姜淑洁，女，1963年1月9日，汉族，无固定职业，住哈尔滨市南岗区，居民身份证号码：×××。委托代理人宋丽辉，男，1969年6月1日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市香坊区。上诉人李英子因与姜淑洁民间借贷纠纷一案，不服哈尔滨市道外区人民法院（2011）外民三初字第388-3号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年1月28日受理后，依法组成合议庭审理本案。原审裁定认为：李英子与甄永琪之间40万元的债务，已经哈尔滨市道外区人民法院（2005）外民二初字第675号民事调解书（以下简称675号调解书）处理，本案中李英子主张的30万元欠款是由于甄永琪未按照该调解书履行还款义务所产生，是原40万元债权债务的一部分，虽然甄永琪另出具欠条，但并不存在新的借款事实，现李英子基于同一事实对甄永琪（姜淑洁的被承继人）再次提起诉讼，违反民事诉讼“一事不再理”的原则。据此裁定：驳回李英子的起诉。案件受理费5800元退还李英子。李英子不服一审裁定，向本院提起上诉，称一审法院认定事实有误，把一个当事人两次形成的债务认定为一次。请求驳回一审裁定，恢复审理。本院经审查认为，李英子持有甄永琪出具的欠据，要求甄永琪的继承人姜淑洁承担偿还义务，该纠纷已经675号调解书处理，并裁定终结执行，人民法院不应重复审理。本案的诉讼标的额为30万元，包含在675号调解书的40万元之中，虽然已经偿还的10万元是新的事实，但就本诉中的30万元而言，并无新的事实发生，李英子主张是当事人两次形成的债务，该主张不成立。李英子要求人民法院受理其与姜淑洁（甄永琪的继承人）的民间贷款纠纷之诉，本院不予支持。综上所述，原审裁定适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　唐曲绵代理审判员　　张　宇代理审判员　　李　娜二〇一五年二月十三日书　记　员　　刘　杨 来源：