（2014）乌民终字第504号
裁判日期: 2015-02-13
公开日期: 2015-05-21
案件名称
韩满青、付存利与商都县高级中学生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院
所属地区
内蒙古自治区乌兰察布市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
韩满青,付存利,商都县高级中学
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《学生伤害事故处理办法》：第九条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百七十条第一款
全文
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌民终字第504号上诉人（原审原告）韩满青，男，汉族，现住内蒙古商都县，农民，系韩伟之父。上诉人（原审原告）付存利，女，47岁，汉族，住址同上，农民，系韩伟之母。委托代理人张志华，系内蒙古融兴律师事务所律师。委托代理人韩浩宇，系内蒙古融兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）商都县高级中学，住所地内蒙古商都县七台镇生态广场教育园区。（下称商都县中学）法定代表人孙毅，系该校校长。委托代理人王春明，内蒙古蒙元律师事务所律师。上诉人韩满青、付存利因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服商都县人民法院（2014）商民初字第61号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人韩满青、付存利的委托代理人，被上诉人商都县中学的委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原审认定，韩伟是原告的二儿子，系商都县高级中学高中一年级161班全日制住宿学生，2013年5月15日韩伟与另一同学闹矛盾，班主任通知韩伟的母亲到校处理，韩伟的母亲及其哥韩飞到了学校，为了平息双方的情绪，韩伟的母亲及其哥将韩伟带回了家，一星期之后韩伟仍未到校，班主任打电话让其到校上课。同年5月23日韩伟来到了学校称其哥韩飞给他联系了学校，准备转学，随后班主任给开了办理退寝手续，韩伟办理了退寝手续，将行李带回了商都县，和其父母说转学了，过几天再念，等办转学手续。韩伟系1997年4月8日出生，后其亲属介绍在张家口宣化区饭店打工，打工期间与他人去宣化区蓄水池边玩耍。于2013年6月17日因溺水而死亡。原审法院审理认为，韩伟系商都县高级中学161班住寝学生17岁，2013年5月15日在与其他学生发生矛盾后，班主任通知家属，其母及哥韩飞将其领回家中，2013年5月23日韩伟到学校和班主任讲准备转学，办理了退寝手续，当日将行李及其它学习用具带回家中。其父母也知道了儿子回到了家中，已脱离了学校的管理监护。韩伟经其堂姐介绍去张家口宣化区便宜坊饭馆当服务生，在打工中与他人一块去蓄水池玩耍，不慎溺水身亡，与学校不存在因果关系；虽被告在韩伟离校时未及时打电话告知其父母，但事实上韩伟在5月23日办理了退寝手续后直接回到家中，又从家中去张家口宣化便宜坊饭馆打工，其父母是知道并同意的，韩伟虽然未办理转学手续，但已退了寝室回到家中，脱离了学校，学校已无对韩伟的监护管理和保障人身安全的义务和责任，故不承担赔偿责任。原告代理人称，2013年5月15日韩伟与学生闹矛盾回家一个星期，写个检查回来上课，没想到韩伟回学校才十几天，却在河北张家口宣化溺水身亡，学校未尽到义务，应对韩伟的死亡承担赔偿责任与事实不符；要求赔偿死亡赔偿金的50%即231500元、丧葬费23526元、精神抚慰金5万元，合计308026元；其理由不成立，且又无法律依据，不予支持。被告虽没有过错，无责任，但根据实际情况本着自愿的原则，学校愿意给予一定的补偿。据此，判决为：1、判决被告商都县高级中学补偿原告韩满青、原告付存利人民币25000元。2、驳回原告的其它诉讼请求。诉讼费5920元，由被告承担425元，原告自行承担5495元。原审法院宣判后，韩满青、付存利不服，提出上诉。主要理由是：1、原审判决认定事实不清。韩伟属于未成年人，学校作为实际监管人负有严格的监管义务。然而在学校上课期间，韩伟的班主任在没有按照规定与学生的监护人沟通的情况下，就韩伟的转学问题，听韩伟的一面之词，就给韩伟办理了离校手续，在管理上、程序上存在过错。2、原审判决适用法律错误。学校在未成年人办理转学问题上存在错误，按照法律规定，应当承担责任。按照《学生伤害事故处理办法》规定，对未成年学生擅自离校等与学生人身安全直接相关的信息，学校发现或者知道，但未及时告知未成年人的监护人，导致未成年学生因脱离监护人的保护而发生伤害的，学校应当承担相应的责任。综上，请求上级法院依法改判。被上诉人商都县中学以同意原审判决做了答辩。本院经审理查明事实与原审法院审理查明事实一致。本院认为，韩伟办理了退寝手续后直接回到家中，后经其堂姐介绍，到河北省张家口市宣化区便宜坊饭馆打工当服务生。在打工期间与他人一块去滨河路洋河蓄水池玩耍，不慎溺水身亡。该事件发生在韩伟退寝离校回家期间，已经脱离了学校的管理，学校不应当承担管理、教育和人生安全保障义务，在此期间韩伟的父母对韩伟负有监护责任，学校不应当承担赔偿责任；同时，韩伟经其亲属介绍外出打工，其父母是知道并同意的。不属于《学生伤害事故处理办法》第9条规定的：因学校未及时告知未成年人的监护人，导致未成年学生因脱离监护人的保护而发生伤害的情形，学校也不应当承担赔偿责任。故原审判决在本案归责上依据充分，本院予以确认。商都县中学对韩伟溺水身亡事件虽无责任，但根据实际情况本着自愿的原则，原审法院在征求学校意见的基础上，判定学校承担适当的补偿责任，并无不当，本院予以确认。综上，上诉人韩满青、付存利的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持；原审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费5920元，由上诉人韩满青、付存利承担。本判决为终审判决。审 判 长 周 原审 判 员 王雪峰代理审判员 格希图二〇一五年二月十三日书 记 员 孙维钦附：本判决书引用法律条文。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项：“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：1、原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。”