（2014）西民初字第2708号
裁判日期: 2015-02-13
公开日期: 2015-08-03
案件名称
臧伯军与戈平其生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
莱西市人民法院
所属地区
莱西市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
臧伯军,戈平其
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款，第二十八条第一款
全文
山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2014）西民初字第2708号原告臧伯军。委托代理人张庆利，莱西昌诚法律服务所法律工作者。被告戈平其。原告臧伯军与被告戈平其生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院受理后，由审判员邴雷兴担任审判长，代理审判员林兆远担任本案主审，与人民陪审员初玉照共同组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告臧伯军及其委托代理人张庆利，到庭参加了诉讼，被告戈平其经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称：2014年1月3日6时许，被告戈平其之妻赵希梅因琐事与原告发生争执，被告见状持铁锹将原告打伤，对此莱西市公安局作出西公（河）行罚决字（2014）00005号行政处罚决定书，对戈平其作出罚款500元的行政处罚，原告伤后被送往莱西市马连庄中心医院治疗、后又到莱西市人民医院、青岛市市立医院、青岛市胸科医院就医，经鉴定原告臧伯军的损伤程度为十级伤残。为维护合法权益诉至法院，请求：1、判令被告赔偿原告医疗费3143.58元、误工费4678元（40天×116.95元）、护理费1754元（15天×116.95元）、伤残赔偿金31462元、被扶养人生活费978.6元（9786元×5年×10%÷5）、交通费673.6元、鉴定费2300元，共计44989.78元，要求对方承担70%，即31492.9元。2、诉讼费由被告承担。被告戈平其未答辩。原告为证明其主张提供以下证据：证据一、门诊病历2份、医疗费单据11张，用以证明原告受伤治疗及花费情况。本院认为，该组证据真实、合法，能够证明原告在上述医院的就医情况，该证据依法可以采信。证据二、司法鉴定意见书1份、鉴定费单据2份，用以证明经鉴定原告臧伯军的损伤程度为十级伤残，出院后需1人护理15日，误工期为40日、支付鉴定费总计2100元。因该鉴定系原告单方委托，被告于2014年8月13日提出重新鉴定申请，本院予以准许。但被告无正当理由拒不缴纳鉴定费，致使鉴定所退卷、鉴定不能。故本院依法对原鉴定结论予以采信。证据三、亲属关系证明1份，用以证明原告家庭情况。本院认为，该证据与本案具有关联性，故对该证据本院予以认定。证据四、法庭调取的公安治安行政处罚决定书2份、派出所证明1份、公安笔录4份，用以证明双方争执经过及公安处理结果。本院认为，上述证据足以证实原、被告发生争执及原告受伤的事实，故对该事实本院予以认定。证据五、车票8张，用以证明原告交通费支出。本院认为，原告提交的车票价格总计77元。被告未质证亦未提交证据。经审理查明：原、被告系同村村民，2014年1月3日6时许，原告臧伯军在莱西市河头店镇拦马庄村南曹瑞胜大棚处，因吃狗肉一事与被告戈平其之妻赵希梅发生争吵，后戈平其过来帮忙，臧伯军、戈平其各持铁锨将对方打伤，原告伤后被送往莱西市马连庄中心医院治疗、后又到莱西市人民医院、青岛市市立医院、青岛市胸科医院就医，其伤经诊断为“软组织挫伤、闭合性胸外伤、肋骨骨折（左）”，原告因此花费医疗费3143.58元。另查明，原告之伤经莱西市公安局刑事警察大队技术科鉴定构成轻微伤，并支出鉴定费200元。经原告委托烟台正贺司法鉴定所于2014年1月17日对原告臧伯军的损伤程度进行鉴定，鉴定原告的损伤程度构成十级伤残，误工期为40日，伤后需1人护理15日，支出鉴定费2100元。2014年8月13日被告戈平其申请重新鉴定，本院依法委托莱西市中医医院司法鉴定所对原告伤情进行重新鉴定，但被告无正当理由拒不缴纳鉴定费，致使莱西市中医医院司法鉴定所于2014年12月12日将案卷退回，鉴定不能。2014年6月7日被告戈平其被莱西市公安局罚款500元；原告臧伯军被莱西市公安局罚款200元。再查明，原告臧伯军之母高淑英（1933年8月5日生）、父臧言增（1935年10月9日生，1982年因病去世）共育有5个子女：长女臧春香（1957年8月29日生）、长子臧伯欣（1960年9月10日生）、次子臧伯宾（1963年7月20日生）、三子臧伯军（1966年9月10日生）、次女臧春溪（1971年4月18日生）。本院所确认的上述事实，有门诊病历2份、医疗费单据11张、司法鉴定意见书1份、鉴定费单据2份、亲属关系证明1份、公安治安行政处罚决定书2份、派出所证明1份、公安笔录4份、车票8张，当事人的陈述和庭审笔录在案为证，以上证明材料已经本院组织质证及审查，足以采信。本院认为，行为人由于过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原、被告双方因琐事产生纠纷并发生争执、厮打，致原告受伤的事实清楚，本院予以确认。被告戈平其应对其给原告臧伯军造成的损害承担相应的民事责任。原、被告系同村村民，本应和睦相处，妥善解决日常生活中的矛盾，但双方对已经产生的矛盾均不能冷静处理，导致纠纷的发生，对此，原、被告双方均存在过错，根据双方的过错程度，结合本案实际情况，本院认为以原告承担30%、被告承担70%的责任为宜。原告要求被告赔偿医疗费3143.58元、误工费4678元（40天×116.95元）、护理费1754元（15天×116.95元）、伤残赔偿金31462元、被扶养人生活费978.6元（9786元×5年×10%÷5）于法有据，本院予以支持；原告主张交通费673.6元，但其提交的交通费票据总额为77元，因此本院确认原告交通费为77元。综上原告的经济损失合计为42093.18元。被告戈平其应当在责任范围内赔偿原告各项经济损失29465.23元（42093.18×70%）元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：被告戈平其于本判决生效之日起十日内赔偿原告经济损失29465.23元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费587元，速递费60元，法医鉴定费200元，司法鉴定费2100元，合计2947元，由被告戈平其负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长 邴雷兴代理审判员 林兆远人民陪审员 初玉照二〇一五年二月十三日书 记 员 王 利 微信公众号“”