（2015）白调确字第23号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-03-19

案件名称

朱玉清、童元乾申请确认调解协议效力民事裁定书

法院

白银市白银区人民法院

所属地区

白银市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

朱玉清,童元乾

案由

法律依据

全文

甘肃省白银市白银区人民法院民 事 裁 定 书（2015）白调确字第23号申请人朱玉清，女，1954年4月22日，汉族，甘肃白银人，住甘肃省白银市白银区。委托代理人颜宗强（系朱玉清之子），男，1979年10月7日出生，汉族，甘肃白银人，住甘肃省白银市白银区。申请人童元乾，男，1984年9月16日出生，汉族，甘肃永登人，住甘肃省白银市白银区。本院于2015年2月13日受理了申请人朱玉清、童元乾申请确认调解协议效力一案。本院依法指定审判人员审查此案，现已审查完毕。申请人朱玉清与申请人童元乾因机动车交通事故责任纠纷，于2015年2月13日经白银市公安局交通警察支队白银大队调解，达成了如下调解协议：此事故致朱玉清受伤医疗费6284.88元、护理费1480.5元、鉴定费1350元、精神抚慰金1000元、伤残赔偿金37930元、伤残器具380元、财产损失17800元（翡翠玉镯），以上费用共计66225.38元，全部由童元乾承担；双方不再有其他争议，此案就此了结。本院认为，双方申请人达成的协议符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第一百九十五条的规定，裁定如下：申请人朱玉清与申请人童元乾之间的上述协议有效。本裁定书自双方当事人签收后即发生法律效力。双方当事人应按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的，对方当事人可以向人民法院申请强制执行。审判员　　戴勇前二〇一五年二月十三日书记员　　罗　晓 关注微信公众号“”