（2014）金东孝民初字第261号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-03-12

案件名称

代均与吴佳提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

法院

金华市金东区人民法院

所属地区

金华市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

代均,吴佳

案由

提供劳务者受害责任纠纷

法律依据

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十一条第一款；《工伤保险条例（2010年）》：第六十三条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条

全文

金华市金东区人民法院民 事 裁 定 书（2014）金东孝民初字第261号原告代均。委托代理人杨国鸿。被告吴佳。委托代理人王根法。原告代均与被告吴佳提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年9月28日立案受理，依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称，原告在浙江义乌厂里打工十多年。2014年5月8日，原告到被告开办在金华市金东区＊＊镇＊＊＊村的佳诚清洁球厂从事清洁球拉丝工作，约定工资按件计酬。2014年5月24日晚上，原告在上晚班（原告在庭审中主张应发生于2014年5月23日晚上晚班，原告于5月24日凌晨受伤），拉丝过程中原告左眼不慎被铁丝扎伤，被送往孝顺医院抢救，又转义乌医院抢救，后转至浙江大学医学附属第二医院诊断为：os角膜中央穿孔，创口自闭；os外伤白内障；os球内异物；晶体破裂混浊，眼底不清。经医院两次手术治疗，但原告的眼睛已经残疾，被告只支付了5000元医疗费。原告向金东区劳动监察大队投诉，经查被告无照经营，要求原告按雇员伤害处理。原告的伤势委托金华广福司法鉴定所进行鉴定，鉴定机构电话告知被告，被告未到场。鉴定结论为：被鉴定人代均的2014年5月24日外伤性左眼损伤及其后遗症评定为十级、十级伤残；误工时间120日；护理时间45日；营养时间45日。鉴定后，原告多次找被告协商解决，但被告以法律途径解决为由无法协商，现原告依法提起诉讼，请求判令被告吴佳支付原告医疗费16324元，住院伙食补助费250元，残疾赔偿金90842.40元，误工费12480元，护理费6750元，营养费3240元，精神抚慰金6000元，交通住宿费2020元，鉴定费2040元，合计139946.40元，扣除被告已支付的5000元，还应当支付134946.40元；由被告承担本案的诉讼费用。经审理查明：2014年5月8日，被告（甲方）吴佳与原告（乙方）代均签订合同一份，载明：“甲方要求：1、上班时间（a班早8：00-晚7：00b班：晚9：00-早8：00）超过4小时未上班按旷工处理，旷工每天罚款200元。2、每月休假一天（节假日除外）。工资每月10号结算（工资押10天）。3、每月不低于25个班，辞职提前一个月打报告。4、厂里负责住宿、水、电。5、保底工资4500元。6、事假提前请假，打请假条。7、包括事假，旷工每月不得低于25个班，否则每个班罚款200元。甲方签字：吴佳。乙方签字：代均。佳诚清洁球厂。2014年5月8日”。另查明，佳诚清洁球厂位于金华市金东区＊＊镇＊＊＊村，未办理工商营业执照。本院认为，从原、被告订立的合同条款及合同的履行来看，双方签订的合同属于劳动合同。本案庭审中双方确认原告在被告位于金华市金东区＊＊镇＊＊＊村的佳诚清洁球厂工作，而佳诚清洁球厂未办理营业执照，双方现就赔偿事宜发生争议。根据规定，非法用工单位（无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位）伤残职工就赔偿数额与单位发生争议的，应当按照处理劳动争议的有关规定处理，故原告应向相关劳动部门申请仲裁。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款，《工伤保险条例》第六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项的规定，裁定如下：驳回原告代均的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。代理审判员　　王俊慧二〇一五年二月十三日代书　记员　　李　俊 来源：百度搜索“”