（2014）太执字第01982-1号

裁判日期: 2015-02-13

公开日期: 2015-04-14

案件名称

蒋国忠民间借贷纠纷执行案裁定书

法院

太仓市人民法院

所属地区

太仓市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

蒋国忠,盛露英

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

江苏省太仓市人民法院民 事 裁 定 书（2014）太执字第01982-1号申请人蒋国忠。委托代理人姜亚军，江苏金太律师事务所律师。被执行人盛露英。蒋国忠与盛露英民间借贷纠纷一案，本院作出的（2014）太城民初字第00436号民事判决书已经发生法律效力。依上述民事判决书：盛露英于本判决生效之日起10日内归还蒋国忠借款10万元及利息（以10万元为本金，按中国人民银行同期贷款利率，自2014年6月17日计算至本判决确定的给付之日止），盛露英承担案件受理费1150元。因盛露英未履行该民事判决书确定的义务，根据蒋国忠的申请，本院于2014年8月18日立案执行，执行标的101150元。本案在执行过程中，本院向被执行人发出执行令，在执行过程中，经本院组织和解，双方于2015年2月13日达成和解协议，被执行人于2015年2月底前支付蒋国忠、沈丽华4000元，于2015年3月底起每月归还蒋国忠、沈丽华5000元直至还清为止等内容。因协议履行期限较长，申请执行人同意终结本次执行程序。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录、和解协议等证据证实。本院认为，本案在执行过程中，双方当事人自行达成了和解协议。因协议履行期限较长，申请执行人同意终结本次执行程序，本次执行程序应予终结。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）太城民初字第00436号民事判决书的本次执行程序。被执行人不履行和解协议，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行长　　王惠生执行员　　金永华执行员　　李卫平二〇一五年二月十三日书记员　　朱　峰