（2015）汉民初字第100号
裁判日期: 2015-02-12
公开日期: 2015-03-27
案件名称
周德利与廖国良财产损害赔偿纠纷案一审民事判决书
法院
汉寿县人民法院
所属地区
汉寿县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
周德利,廖国良
案由
财产损害赔偿纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第七十五条第一款；《中华人民共和国物权法》：第三十七条
全文
湖南省汉寿县人民法院民 事 判 决 书（2015）汉民初字第100号原告：周德利，男，1975年4月5日出生，汉族，养殖业。被告：廖国良，男，1988年9月2日出生，汉族，务农。原告周德利诉被告廖国良财产损害赔偿纠纷一案，本院于2015年1月21日立案受理。依法由审判员廖泓清适用简易程序公开开庭进行了审理，原告周德利、被告廖国良均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周德利诉称：2014年12月17日下午，被告在崔家桥镇马家冲村投放剧毒药水药鱼，药水进入原告的甲鱼池内，导致甲鱼中毒，造成经济损失30000元。经双方认可，在马家冲村书记易某某、连家坝村书记陈某某的见证下，被告仅向原告赔付2000元，对余款拒不赔偿。故原告诉至法院，请求判令：被告赔偿原告经济损失12935.6元。原告周德利为证明其诉讼主张，向本院提交了下列证据：1、字据1张，用以证明被告认可给原告造成直接损失30000元；2、明细表2份，用以证明原告于2014年12月18日——19日两天处理甲鱼、常规鱼的数量、价格情况。被告廖国良辩称：原告所述事实属实，但原告主张的经济损失30000元没有事实和法律依据，被告所签字据系受胁迫签订，违背其真实意思表示；2014年12月18日原告处理鱼的数量、价格虽属实，但据此认定系直接经济损失价格偏高。被告廖国良未向本院提交证据。经过庭审举证、质证、辩论，及本院对证据的核实，对本案证据认证如下：原告提交的证据1系书证原件，被告主张该字据内容非其所写，对于原告经济损失30000元自己是在受胁迫的情况下签字。本院经审查认为，被告所签字据内容明确，但无相关证据证实被告的行为给原告造成直接经济损失30000元，故对原告提交的证据1本院部分予以采信；被告对原告提交的的证据2中2014年12月18日处理鱼的数量、价格明细没有异议，对于2014年12月19日处理甲鱼的情况提出异议，认为原告处理甲鱼时，被告未在场，对于原告处理甲鱼不知情，亦不认可。本院经审查认为，原告出具的关于2014年12月18日处理甲鱼的数量、价格，被告当庭予以认可，被告认为以处理的差价认定直接损失偏高，但未提交相关证据。2014年12月18日处理甲鱼时，不仅原被告在场，原被告所在村的支部书记亦在场，本院予以确认。关于明细表中其他内容，因被告当庭予以反驳，且原告亦未举出其他证据佐证其损失，故对原告所提交的证据2，本院部分予以采信。依据上述采信的证据，并结合当事人的一致陈述，本院认定本案法律事实如下：2014年12月17日下午5时许，被告在崔家桥镇马家冲村沟渠投放农药药鱼，当日下午6时许，原告在不知情的情况下将沟渠水引入自己的鱼池，导致养殖池内甲鱼和常规鱼中毒。2014年12月18日，在汉寿县崔家桥镇马家冲村村部书记易某某、汉寿县崔家桥镇连家坝村村部书记陈某某的共同见证下，原、被告处理中毒甲鱼495.3斤，差价损失12335.6元，常规鱼约150斤，损失600元，共计差价损失12935.6元。事后，被告向原告赔付2400元，其中现金2000元，茶油8斤，折抵人民币400元。本院认为：公民的合法财产受法律保护。依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条及《中华人民共和国物权法》第三十七条之规定，被告侵害原告合法财产，造成原告损害，依法应对原告之损害进行赔偿。本案中，原告低价处理中毒鱼类造成差价损失12935.6元，系实际发生的可见损失，差价损失确系被告投放毒药侵害原告财产权益所造成的客观后果，被告应对原告财产价值的减少承担赔偿责任，故对原告要求被告赔偿其经济损失12935.6元的诉讼请求本院予以支持。事后，被告已赔付原告2400元，故被告应赔偿原告经济损失10535.6元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第七十五条、《中华人民共和国物权法》第三十七条规定，判决如下：一、被告廖国良于本判决生效后三日内赔偿原告周德利经济损失10535.6元；驳回原告周德利的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取50元，由被告廖国良负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。审判员 廖泓清二〇一五年二月十二日书记员 鲁 利附本判决书适用的法律条文：《中华人民共和国民法通则》第七十五条公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。《中华人民共和国物权法》第三十七条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。 微信公众号“”