（2015）温平保字第44号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-04-16

案件名称

孙鹏江与刘纪立民事诉讼保全裁定书

法院

平阳县人民法院

所属地区

平阳县

案件类型

审理程序

其他

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百条第一款，第一百零二条，第一百零三条第一款

全文

浙江省平阳县人民法院民 事 裁 定 书（2015）温平保字第44号申请人：孙鹏江。被申请人：刘纪立。申请人孙鹏江为与被申请人刘纪立申请财产保全一案，于2015年2月12日向本院提出保全申请，要求冻结被申请人在中国农业银行上海分行营业部（账号：62×××18）的存款257651元和在中国建设银行平阳鳌江支行（账号：62×××92）的存款200000元，并已提供担保。经审查，本院认为，申请人为保障其民事权利的实现而申请对被告的财产采取保全措施，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：冻结被申请人在中国农业银行上海分行营业部（账号：62×××18）的存款257651元和在中国建设银行平阳鳌江支行（账号：62×××92）的存款200000元。案件申请费2808元，由孙鹏江负担。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　蔡小博二〇一五年二月十二日书记员　　陈　旭