（2014）姑苏民四初字第01707号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-05-07

案件名称

徐某与孙某离婚纠纷一审民事判决书

法院

苏州市姑苏区人民法院

所属地区

苏州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款

全文

苏州市姑苏区人民法院民 事 判 决 书（2014）姑苏民四初字第01707号原告徐某。被告孙某。原告徐某与被告孙某离婚纠纷一案，本院于2014年12月16日立案受理后，依法由代理审判员张宁波独任审判，于2015年1月27日公开开庭进行了审理。原告徐某及被告孙某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告徐某诉称：原、被告因脾气性格不合，长期处于分居状态（2008年至今没有同居过），双方平时没有沟通、交流，近半年连一次电话也没有通过，双方感情已经破裂，故原告再次诉至法院，请求判令原、被告离婚。被告孙某辩称：被告同意与原告离婚，但双方感情出问题是原告造成的，考虑到被告这些年为原告付出很多，如果离婚，被告要求原告补偿人民币5万元。经审理查明：原、被告于1994年经人介绍相识，1995年12月26日登记结婚，婚后双方未生育子女。原、被告均系再婚，再婚前双方各有子女，双方子女现均已成年。原、被告婚前及婚后初期感情尚可，后在家庭生活中产生矛盾，二人自2010年开始分居至今。原告曾于2014年向本院起诉与被告离婚，后于同年5月7日撤回起诉，现原告认为双方感情已经破裂，故再次诉至本院，提出前述诉讼请求。被告孙某表示同意离婚。以上事实，有结婚证、（2014）姑苏民四初字第0597号民事裁定书及当事人庭审陈述等在卷佐证。本院认为，夫妻感情是否破裂是法院判决是否准予离婚的标准。现原告主张双方感情已经破裂，被告表示同意离婚，系其真实意思表示，本院予以准许。被告孙某要求原告补偿其人民币5万元，无事实和法律依据，原告亦表示不同意支付该款，故对被告的主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：准予原告徐某与被告孙某离婚。案件受理费240元，减半收取120元，由原、被告各半负担，被告负担部分于本判决生效之日起7日内直接给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。苏州市中级人民法院开户行：农业银行苏州工业园区支行营业部，账号：10-550101040009599（代码207401021）。代理审判员　　张宁波二〇一五年二月十二日书　记　员　　任　彦 来自