（2014）沪二中民四（商）撤字第27号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-03-09

案件名称

美题隆精密光学(上海)有限公司申请撤销仲裁裁决一审民事裁定书

法院

上海市第二中级人民法院

所属地区

上海市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

美题隆精密光学（上海）有限公司,常州台盟超声设备有限公司

案由

申请撤销仲裁裁决

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沪二中民四（商）撤字第27号申请人（仲裁申请人）美题隆精密光学（上海）有限公司，住所地上海市外高桥保税区富特东三路XXX号XXX号全部位。法定代表人RICHARDSAGER。委托代理人熊伟，广东敬海律师事务所上海分所律师。委托代理人高雅，广东敬海律师事务所上海分所律师。被申请人（仲裁被申请人）常州台盟超声设备有限公司，住所地江苏省常州市武进区郑陆镇三皇庙村。法定代表人甘期全。委托代理人刘辉。委托代理人潘向勇，江苏金长安律师事务所律师。关于仲裁申请人美题隆精密光学（上海）有限公司与仲裁被申请人常州台盟超声设备有限公司于2013年5月21日签订的《合作协议》项下争议仲裁案，上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）于2014年5月12日作出（2014）沪贸仲裁字第135号裁决书。2014年11月4日，申请人美题隆精密光学（上海）有限公司向本院提出撤销上述裁决的申请。在本院审理过程中，申请人美题隆精密光学（上海）有限公司于2015年2月3日向本院提出撤回上述撤销涉案裁决的申请。本院认为，申请人美题隆精密光学（上海）有限公司的申请符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许申请人美题隆精密光学（上海）有限公司撤回撤销（2014）沪贸仲裁字第135号裁决的申请。本案案件受理费人民币400元，减半收取人民币200元，由美题隆精密光学（上海）有限公司负担。审　判　长　李　蔚代理审判员　何　云代理审判员　王逸民二〇一五年二月十二日书　记　员　郭　强附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……。 关注微信公众号“”