（2015）新孟民初字第0092号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-05-08

案件名称

陈全明与张丽娟返还原物纠纷一审民事判决书（2）

法院

常州市新北区人民法院

所属地区

常州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

陈全明,张丽娟

案由

返还原物纠纷

法律依据

《中华人民共和国物权法》：第三十四条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十二条

全文

江苏省常州市新北区人民法院民 事 判 决 书（2015）新孟民初字第0092号原告：陈全明。委托代理人：蒋和平，江苏正气浩然律师事务所律师。被告：张丽娟，现在南京女子监狱服刑。原告陈全明诉被告张丽娟返还财产纠纷一案，本院于2015年1月8日立案受理，依法由审判员孙杰适用简易程序于2015年2月12日公开开庭进行了审理。原告陈全明的委托代理人蒋和平，被告张丽娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2013年5月25日左右，被告借原告所有的车辆（牌号为苏D×××××，发动机号82131045）使用。后经原告催要，但被告以各种理由拒不归还。后被告因犯罪被判刑。现起诉请求判令被告立即返还原告车辆，承担本案诉讼费用。被告辩称：原告欠我七、八十万的债务。发生纠纷是因为原告欠我钱不还。我没有使用原告的车辆，车子是我老公处理的（其已身故），车辆的情况我不清楚。经审理查明：2013年中旬，原、被告因债务发生纠纷。2013年8月，张丽娟诉至本院要求陈全明归还借款40万元及相应利息。该案在审理过程中，张丽娟在庭审时自认扣押了陈全明的汽车。后原告要求被告返还上述车辆未果而诉至本院。又查明，原告名下牌号为苏D×××××号别克牌轿车，车架号为LSGJR52U98H073036，发动机号为82131045。另查明，2014年9月4日，张丽娟因犯诈骗罪，被判处有期徒刑十四年六个月，并处罚金人民币一百万元。现在南京女子监狱收监执行。上述事实，有当事人陈述、原告提交的机动车登记证书及本院（2013）新孟民初字第1004号庭审笔录在卷佐证。本院认为：无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。通过原告提交的机动车登记证书及本院（2013）新孟民初字第1004号案件庭审笔录，可以确定被告非法扣押了原告所有的汽车。现原告要求被告返还诉争汽车的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。庭审中，被告抗辩称，双方之间存在债权债务纠纷，原告结欠被告数十万元。本院认为该理由并不能作为被告扣押原告汽车的合法依据，对于被告该项抗辩意见本院不予采纳。另外，因被告在本院（2013）新孟民初字第1004号案件庭审时自认自己扣押了原告的汽车，故其抗辩称车辆系由其丈夫处理，自己并不清楚车辆情况的抗辩意见，本院亦不予采信。现虽然被告因犯罪被收监，但仍不能免除其应承担的民事责任。综上，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告张丽娟于本判决生效之日起十日内返还原告陈全明别克轿车（牌号为苏D×××××、车架号为LSGJR52U98H073036、发动机号为82131045）。案件受理费减半收取275元，由被告负担（此款原告已预交，被告于本判决生效之日起10日内迳付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本两份，上诉于江苏省常州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（交纳上诉案件受理费的户头：江苏省常州市中级人民法院，开户银行：江苏银行常州分行营业部，账号：80×××63）。审判员　　孙杰二〇一五年二月十二日书记员　　杨柳 微信公众号“”