（2015）崇民一（民）初字第376号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-03-26

案件名称

罗爱国与周良机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

崇明县人民法院

所属地区

崇明县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

罗爱国,周良

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条

全文

上海市崇明县人民法院民 事 判 决 书（2015）崇民一（民）初字第376号原告罗爱国。委托代理人严仲禧，上海市申江律师事务所律师。被告周良。原告罗爱国诉被告周良、孙钦杰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年12月31日立案受理后，依法由审判员李林适用简易程序于2015年2月4日公开开庭进行了审理。审理中，原告申请撤回对被告孙钦杰的起诉，经本院审查，依法予以准许。原告罗爱国的委托代理人严仲禧、被告周良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗爱国诉称，2014年12月12日22时许，被告周良无机动车驾驶证，醉酒后驾驶牌号为苏EBXX**小型轿车（车上乘坐原告等）沿崇明县城桥镇利民路由北向南超速行驶至利民路里程碑1.2公里处，撞及道路西侧路灯杆，致车辆损坏、原告受伤的交通事故。2014年12月24日，崇明县公安局交通警察大队对本起事故作出认定，被告周良负事故全部责任，原告不负事故责任。原告经医院治疗诊断为颅脑损伤，至今昏迷不醒，已花去医疗费99556.47元。现原告已无力继续支付医疗费，故诉至法院要求被告先期支付原告医疗费99556.47元。原告对自己的主张向本院提供如下证据：1、道路交通事故认定书；2、已用去的医疗费及催款医药费通知单；3、诊疗证明书。被告周良辩称，对事故发生的事实、事故认定及原告诉请的医疗费均表示没有异议。经审理查明，2014年12月12日22时许，被告周良无机动车驾驶证醉酒后驾驶牌号为苏EBXX**小型轿车（车上乘坐原告等人）沿崇明县城桥镇利民路由北向南超速行驶至利民路里程碑1.2公里处，撞及道路西侧路灯杆，致车辆损坏、原告等人受伤的交通事故。2014年12月24日，崇明县公安局交通警察大队对本起事故作出认定，被告周良负事故全部责任，原告不负事故责任。原告受伤后经医院治疗诊断为：原发性脑干损伤，左侧硬膜下血肿，双额叶脑挫伤等。原告为了治疗已花去医疗费99556.47元。审理中，被告周良表示事故发生后已给付原告现金5000元至6000元。对此，原告表示没有收到被告周良给付的上述钱款。本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民由于过错侵害他人人身的应当承担民事赔偿责任。本起道路交通事故发生后，公安机关在查明事实的基础上认定被告周良负事故全部责任，原告不负事故责任，并无不当，本院予以确认。被告违法行驶，导致本起事故的发生，应承担民事赔偿责任。被告周良对原告主张的医疗费99556.47元无异议，故本院予以确认。被告周良称事故发生后其已给付原告现金50000元至6000元，无据可依，故本院难以确认。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：被告周良于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗爱国医疗费人民币99556.47元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币2289元，减半收取计人民币1144.50元，由被告周良负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。审判员　　李林二〇一五年二月十二日书记员　　李立附：相关法律条文一、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条……。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。……。二、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 关注公众号“”