（2015）荣刑初字第36号

裁判日期: 2015-02-12

公开日期: 2015-03-12

案件名称

原某乙、徐某乙故意伤害罪一审刑事判决书

法院

荣成市人民法院

所属地区

荣成市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

原某乙,徐某乙

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款

全文

山东省荣成市人民法院刑 事 判 决 书（2015）荣刑初字第36号公诉机关山东省荣成市人民检察院。被告人原某乙，系荣成市北方渔市保安。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月16日被刑事拘留，2014年7月23日被取保候审，2014年10月14日被逮捕。现羁押于山东省荣成市看守所。被告人徐某乙，系荣成市毛姐歌厅职工。因犯盗窃罪于2002年6月19日被辽宁省庄河市人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币五千元。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月10日被刑事拘留，同年10月14日被逮捕。现羁押于山东省荣成市看守所。荣成市人民检察院以荣检公刑诉（2015）28号起诉书指控被告人原某乙、徐某乙犯故意伤害罪，于2015年1月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荣成市人民检察院指派检察员姜伶俐、李延宗出庭支持公诉，被告人原某乙、徐某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。荣成市人民检察院指控，2014年5月22日23时许，在荣成市港湾街道办事处北方渔市二楼“立光商店”门口烧烤摊处，被告人原某乙因琐事与苗某发生口角，被告人原某乙、徐某乙采用拳打脚踢手段对苗某进行殴打，致苗某左侧颞骨骨折、鼻骨粉碎性骨折，经治疗伤势愈合良好，无明显功能障碍遗留，无容貌损害，其左侧颞骨骨折、鼻骨粉碎性骨折之伤势均构成轻伤二级。针对指控的事实，公诉机关当庭出示了被害人陈述、被告人供述、证人证言及辨认笔录、鉴定意见、到案经过等证据予以证实。公诉机关认为，被告人原某乙、徐某乙共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人原某乙、徐某乙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。在诉讼过程中，被害人苗某向本院提起附带民事诉讼。在本院主持下，被告人原某乙、徐某乙与被害人苗某自愿达成调解协议，并已履行，原某乙、徐某乙取得苗某的谅解。经审理查明，2014年5月22日23时许，被告人原某乙在荣成市港湾街道办事处北方渔市二楼“立光商店”门口烧烤摊处卖烧烤，因苗某点了烧烤后又不要，与苗某发生口角。被告人原某乙用拳头击打苗某头面部，被告人徐某乙亦对苗某拳打脚踢，致苗某左侧颞骨骨折、鼻骨粉碎性骨折，经治疗伤势愈合良好，无明显功能障碍遗留，无容貌损害，其左侧颞骨骨折、鼻骨粉碎性骨折之伤势均构成轻伤二级。上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人苗某的陈述，证人逄某、王某、林某、宋某、刘某、隋某、邢某、刘某甲、高某、孙某、侯某、索某、李某、王某甲、石某、宋某、刘某乙的证言，法医学人体损伤程度检验鉴定书，谅解书，辽宁省庄河市人民法院刑事判决书，抓获经过及户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人原某乙、徐某乙共同故意伤害被害人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人原某乙、徐某乙自愿认罪，且积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，可以酌情从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第七十二条第一款之规定，判决如下：被告人原某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。被告人徐某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。审　判　长　　王　力人民陪审员　　宋保成人民陪审员　　夏雪明二〇一五年二月十二日书　记　员　　江佳鑫 来自