（2015）蓟刑初字第0435号
裁判日期: 2015-02-10
公开日期: 2015-04-17
案件名称
陈××故意伤害罪一审刑事判决书
法院
蓟县人民法院
所属地区
蓟县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
秦一＆ｔｉｍｅｓ,陈＆ｔｉｍｅｓ;＆ｔｉｍｅｓ
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百五十五条第一款
全文
天津市蓟县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）蓟刑初字第0435号公诉机关蓟县人民检察院。附带民事诉讼原告人秦一×，农民。被告人陈××，群众，农民。2010年5月10日因犯故意伤害罪被蓟县人民法院判处有期徒刑八个月缓刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年11月5日被公安蓟县分局刑事拘留，同年11月19日被逮捕，现羁押于蓟县看守所。辩护人兼诉讼代理人陈XX，系被告人之兄。蓟县人民检察院以津蓟检公诉刑诉（2015）23号起诉书指控被告人陈××犯故意伤害罪，于2015年1月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人秦一×提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。蓟县人民检察院指派代理检察员金庆磊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人秦一×，被告人陈××及其辩护人兼诉讼代理人陈XX到庭参加诉讼。现已审理终结。蓟县人民检察院指控，2014年6月9日16时许，被告人陈××在蓟县开发区凯德瑞公司内因琐事将秦一×打伤。经公安蓟县分局物证鉴定所鉴定，被害人秦一×头皮创口、颅内血肿、面部损伤程度均为轻伤一级；枕骨骨折、左肩部损伤程度均为轻伤二级，后被公安机关传唤到案。就上述指控事实，公诉机关提供了相应的证据，指控被告人陈××的行为构成故意伤害罪，均应依法追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人诉称，一、依法从重追究被告人陈××的刑事责任；二、依法判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人各项经济损失30740.06元。并当庭提交了医疗费单据、病历等证据。被告人陈××对指控事实和罪名均无异议。被告人及其辩护人发表如下辩护意见是，被害人有明显过错。与被害人妻子发生矛盾时，没有打被害人妻子而是被其妻打了；再有被害人是被其妻主动找来的，而且被害人到现场后先动的手将被告人打伤的情况下，被告人才用菜刀将被害人砍伤的。就民事赔偿，被告人及其诉讼代理人同意依法赔偿，但目前没有赔偿能力。经审理查明，被告人陈××与被害人秦一×的妻子郭××均系蓟县开发区凯德瑞公司工作人员。2014年6月9日16时许，郭××在公司车间内因琐事与被告人陈××发生打架后即打电话将其丈夫秦一×找到现场，秦一×到现场后与被告人发生打架，期间，被告人从停放在现场附近的摩托车内取出菜刀上前将被害人砍伤。经公安蓟县分局物证鉴定所鉴定，被害人秦一×头皮创口、颅内血肿、面部损伤程度均为轻伤一级；枕骨骨折、左肩部损伤程度均为轻伤二级。被告人陈××面部、左眼损伤程度均为轻微伤。被告人后被公安机关传唤到案。另查，附带民事诉讼原告人秦一×受伤后于2014年6月9日住院治疗14天，开支医疗费16669.86元。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人秦一×陈述，证人郭××、赵××、秦二×、孟××、张××、仇××、刘××、王××、冯××、钱××、杨××证言，打架现场监控视频，案件来源及到案经过，被告人原刑事判决书，附带民事诉讼原告人提供的医疗费单据、住院病历，被告人居民信息表，公安机关出具的相关情况说明等证据，足以认定。本院认为，被告人陈××曾因犯罪被判刑，但遇事仍不能冷静处理，因琐事与被害人发生打架过程中持刀故意伤害被害人身体，并造成被害人多处轻伤后果，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。鉴于：1、被告人到案后如实供述主要犯罪事实，当庭认罪，属坦白，依法予以从轻处罚；2、本案因民间纠纷引发且被害人有过错，对被告人依法予以从轻处罚；3、被告人在打架过程中持刀故意伤害被害人身体，造成被害人多处轻伤，对被告人依法予以从重处罚；4、被告人有犯罪前科，依法予以从重处罚。蓟县人民检察院指控事实清楚，证据充分，罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。对被告人及其辩护人提出的辩解、辩护意见，本院予以适当考虑。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，被告人应依法承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人秦一×在打架过程中有过错，应承担相应的民事责任。对附带民事诉讼原告人合理合法的诉求，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人陈××犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月5日起至2016年11月4日止。）二、被告人陈××赔偿附带民事诉讼原告人秦一×医疗费16669.86元、误工费4694.4元（60天×78.24元∕天）、护理费1095.36元（14天×78.24元∕天）、住院伙食补助费700元（14天×50元∕天）、就医交通费600元，共计23759.62元的90%即21383.66元，于判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人秦一×其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 刘 虹代理审判员 白 星人民陪审员 王玉龙二〇一五年二月十日书 记 员 朱茜茜附本裁判文书所依据的法律规定的具体条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 微信公众号“”